We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dich in kleine Stücke schneiden
I'm going to split you in two. Daddy, help me, please!
Ich werd dich in kleine Stücke schneiden. (schreit auf) Hilfe! Daddy, hilf mir! Komm schnell!
Be careful... or I'll split you in two.
Pass auf! Sonst schlag ich dich zu Brei.
A well-timed thrust might just split you in two.
Ein Vorstoß zum richtigen Zeitpunkt könnte dich halbieren.
Say one more word of that gibberish and I'm going to split you in two! Trip, listen to me.
Noch ein Wort von diesem Gequatsche und ich mache Sie kalt!
Drop 'em, or I'll split you in two!
Lasst alles fallen, sonst zerteile ich euch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.