Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spoke forcefully
Vertaling van "spoke forcefully" in Duits
sprach mit Nachdruck
She spoke forcefully, arguing her point in a way that silenced the critics.
Sie sprach mit Nachdruck und brachte ihren Standpunkt so überzeugend vor, dass die Kritiker verstummten.
The negotiator spoke forcefully, ensuring everyone understood the seriousness of the situation.
Der Verhandlungsführer sprach mit Nachdruck, um sicherzustellen, dass jeder den Ernst der Lage verstand.
The leader spoke forcefully, inspiring confidence in the audience.
Der Anführer sprach überzeugend und flößte dem Publikum Vertrauen ein.
There, the nurse in charge spoke forcefully with him, and now he is well on his way to leading a reformed life.
Dort sprach die verantwortliche Schwester eindringlich mit ihm, und nun ist er auf dem besten Weg, ein ordentliches Leben zu führen.
Principles of democratic accountability, about which the IMF spoke forcefully in the developing world, demanded this.
Dies erforderten die Prinzipien demokratischer Verantwortlichkeit, von denen der IWF in den Entwicklungsländern immer so eindringlich sprach.
The hallucinatory dreamscapes he produced spoke forcefully and eloquently to the ugly political realities of his time-from government-sanctioned racism to the Reagan administration's refusal to acknowledge the AIDS crisis to warmongering at home and abroad.
Abdohs halluzinatorische Traumlandschaften waren eindringlich, seine Inszenierungen adressierten sprachgewaltig die bitteren politischen Realitäten seiner Zeit - vom staatlich sanktionierten Rassismus über die Weigerung der Reagan-Regierung, sich der AIDS-Krise anzunehmen bis hin zu den kriegerischen Auseinandersetzungen der Vereinigten Staaten.
During the Synodal Assembly, the bishops spoke forcefully about the responsibility of politicians for the problems of the continent.
Während der Synodalversammlung haben die Bischöfe deutliche Worte über die Verantwortung der Politiker in den Problemen des Kontinents gesprochen.
She journeyed to Africa and to the Indian subcontinent, and spoke forcefully at the Beijing conference that brought women leaders together from around the world.
Sie unternahm Reisen nach Afrika und auf den indischen Subkontinent und meldete sich auf der Weltfrauenkonferenz in Peking, die Frauen in Führungspositionen aus der ganzen Welt zusammenbrachte, nachdrücklich zu Wort.
In a nationally televised speech at the University of Nairobi, he spoke forcefully on the influence of ethnic rivalries and corruption in Kenya.
In Kenia besuchte er den Geburtsort seines Vaters und kritisierte in einer landesweit ausgestrahlten Rede Korruption und ethnische Rivalitäten.
Principles of democratic accountability, about which the IMF spoke forcefully in the developing world, demanded this.
Dies erforderten die Prinzipien demokratischer Verantwortlichkeit, von denen der IWF in den Entwicklungsländern immer so eindringlich sprach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spoke forcefully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
