According to the invention, the method triggers a reaction when the extent of belt spool-out exceeds a threshold value taking into account the minimum extent of belt spool-out upon locking of the safety belt buckle (26).
Dabei leitet das Verfahren eine Reaktion ein, wenn der Gurtbandauszug einen Schwellenwert überschreitet, der den minimalen Gurtbandauszug nach dem Schließen des Gurtschlosses (26) berücksichtigt.
Andere resultaten
As the clock ticked, time seemed to spool out more slowly than usual.
Mit dem Ticken der Uhr schien die Zeit langsamer zu vergehen als gewöhnlich.
As I spool out the yarn, I realize how tangled it has become.
Als ich das Garn abwickele, merke ich, wie verheddert es geworden ist.
He watched the news, letting the information spool out slowly before his eyes.
Er sah die Nachrichten und ließ die Informationen langsam auf sich wirken.
Before painting, you should spool out the tape to mask the edges properly.
Vor dem Streichen solltest du das Klebeband abwickeln, um die Kanten richtig abzukleben.
She slowly started to spool out her knitting yarn to create a new scarf.
Sie begann langsam, ihren Strickgarn abzuwickeln, um einen neuen Schal zu stricken.
The artist decided to spool out her thoughts as she painted her next mural.
Die Künstlerin entschied sich, ihre Gedanken beim Malen des nächsten Wandgemäldes fließen zu lassen.
Before the movie started, we watched the credits spool out on the screen.
Bevor der Film begann, sahen wir die Namen im Abspann auf dem Bildschirm langsam erscheinen.
As she spoke, he would spool out stories of his travels across the globe.
Während sie sprach, erzählte er nach und nach Geschichten von seinen Reisen um die Welt.
He tried to spool out the cord without causing a mess on the floor.
Er versuchte, das Kabel abzuwickeln, ohne dabei ein Chaos auf dem Boden zu verursachen.
She carefully began to spool out the ribbon for the gift-wrapping.
Sie begann vorsichtig das Band für die Geschenkverpackung abzurollen.
Don't forget to spool out enough tape for the packaging process.
Vergiss nicht, genügend Band für den Verpackungsprozess abzuspulen.
Carefully take the tape spools out of the cassette.
Nimm die Bandspulen vorsichtig aus der Kassette.