Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spooning
Definitie
Vertaling van "spooning" in Duits
Definitie
löffelt
Kuschelns
kuschelten
löffelten
verschachtelte
gestapelt
Löffelstellung
geschichteten
Auslöffeln
The warmth from spooning made the cold winter night feel almost delightful.
Die Wärme vom Kuscheln ließ die kalte Winternacht fast angenehm erscheinen.
With soft music playing in the background, their spooning felt like magic.
Mit leiser Musik im Hintergrund fühlte sich ihr Kuscheln magisch an.
After that, we spent the rest of the night spooning.
Den Rest der Nacht machten wir Löffelchen.
Mikko and Anthony trying spooning - at least in the first night.
Mikko und Anthony versuchen sich im Löffelchen. Jedenfalls für die erste Nacht.
And when I sleep, I really prefer to do it while spooning.
Und am liebsten schlafe ich in Löffelchenstellung.
In the chilly night, their spooning kept them warm and connected under the stars.
In der kühlen Nacht hielt ihr Kuscheln sie warm und verbunden unter den Sternen.
Amidst the chaos, spooning became their safe haven, a reminder of their bond.
Inmitten des Chaos wurde das Kuscheln ihr sicherer Hafen, eine Erinnerung an ihre Bindung.
The couple found solace in spooning, wrapped together under a warm, cozy blanket.
Das Paar fand Trost im Kuscheln, eingehüllt in einer warmen, gemütlichen Decke.
They chose a quiet spot to indulge in spooning, away from the bustling crowd.
Sie wählten einen ruhigen Ort, um ungestört zu kuscheln, fernab vom Trubel der Menge.
After a tiring day, spooning on the sofa was the perfect remedy for her.
Nach einem anstrengenden Tag war Kuscheln auf dem Sofa das perfekte Heilmittel für sie.
This curtain is meant to discourage you from spooning with me.
Der Vorhang soll dich vom Kuscheln abhalten, also...
The cat and dog were spooning together on the cozy blanket.
Die Katze und der Hund kuscheln sich zusammen auf der gemütlichen Decke.
Whenever they cuddled, spooning felt like the ultimate way to express their love.
Wann immer sie schmusten, fühlte sich das Kuscheln wie die ultimative Art an, ihre Liebe auszudrücken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spooning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
big spoon n.
großer Löffel
"He used a big spoon to serve the soup."
little spoon n.
kleiner Löffel · Teelöffel
"She stirred her coffee with a little spoon."
wooden spoon n.
Kochlöffel · Holzlöffel
"She used a wooden spoon to stir the soup."
dig one's grave with a spoon v.
sich mit dem Essen sein eigenes Grab schaufeln
"He is digging his grave with a spoon by eating junk food every day."
! eat up with a spoon v.
etwas kritiklos glauben
"They ate up with a spoon every promise the salesman made."
! greasy spoon n.
Imbiss · Imbissbude
"We had breakfast at a greasy spoon downtown."
! greasy spoon diner n.
billiges Restaurant
"We had breakfast at a greasy spoon diner downtown."
! silver spoon n.
Silberlöffel
"She never worked, living off her silver spoon."
if you eat with the devil, you need a very long spoon exp.
Wenn du mit dem Teufel isst, brauchst du einen sehr langen Löffel
"Remember, if you eat with the devil, you need a very long spoon."
gag me with a spoon exp.
das ist ja zum Kotzen
"She said it was love at first sight, gag me with a spoon."
runcible spoon n.
Runcible-Löffel
"In the poem, they dined with a runcible spoon."
coffee spoon n.
Kaffeelöffel
"She used a coffee spoon to stir her espresso."
egg spoon n.
Eierlöffel
"She used an egg spoon to scoop out the soft yolk."
measuring spoon n.
Messlöffel · Dosierlöffel
"She used a measuring spoon for the salt."
salad spoon n.
Salatlöffel
"She used a salad spoon to toss the greens."
serving spoon n.
Servierlöffel
"She used a serving spoon to dish out the pasta."
spoon rest n.
Löffelablage
"Place the spoon on the spoon rest while cooking."
sugar spoon n.
Zuckerlöffel
"She used a delicate sugar spoon to add sugar to her tea."
slotted spoon n.
Schaumlöffel · Schlitzlöffel
"She used a slotted spoon to remove the boiled eggs from the pot."
iced-tea spoon n.
Eisteelöffel
"She used an iced-tea spoon to stir her lemonade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spooning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 28 ms.
