Rooms are spread across the main building and an annexe.
The colored pencils were spread across the table in a vibrant display.
Die Buntstifte lagen in einer lebendigen Anordnung über den Tisch verteilt.
The dragon appeared in all its glory, wings spread across the valley.
Der Drache erschien in voller Pracht, die Flügel über das Tal ausgebreitet.
After the fall, the hurt spread across her knee.
Nach dem Sturz breitete sich der Schmerz über ihr Knie aus.
A severe wilt spread across the vegetable patch after the heat wave.
Nach der Hitzewelle breitete sich ein starker Welk auf dem Gemüsebeet aus.
Their startup relies on a small team of road warriors spread across continents.
Ihr Start-up setzt auf ein kleines Team digitaler Nomaden auf verschiedenen Kontinenten.
The couch looked inviting with its shaggy blanket spread across the back.
Das Sofa sah mit seiner flauschigen Decke über der Rückenlehne einladend aus.
Reliable internet access oils the wheels for remote teams spread across several countries.
Zuverlässiger Internetzugang ebnet den Weg für verteilte Teams in mehreren Ländern.
Christmas decorations were a delightful mess spread across the living room floor.
Weihnachtsschmuck lag in einem fröhlichen Wirrwarr über den Wohnzimmerboden verstreut.
Early morning light illuminated her drawings spread across the drawing board.
Das frühe Morgenlicht beleuchtete ihre über das Zeichenbrett verteilten Zeichnungen.
The meme spread across social media platforms like a rash within hours.
Das Meme verbreitete sich innerhalb weniger Stunden in sozialen Netzwerken wie ein Lauffeuer.
Once one company announced huge discounts, a fare war quickly spread across the industry.
Nachdem eine Firma große Rabatte ankündigte, breitete sich rasch ein Preiskrieg in der Branche aus.
After the rain, wild oats quickly spread across the dry ground.
Nach dem Regen breiteten sich Flughafer schnell über den trockenen Boden aus.