Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

spring box

Vertaling van "spring box" in Duits

Federhaus n

Federgehäuse n

Federbox

Said extension is rotatably arranged on a spring box (3) fixed to a mount (11).

Dieses liegt drehbar auf einem mit einem Gestell (11) fest verbundenen Federhaus (3) auf.

Said spring box (3) comprises a central cylindrical borehole (12) comprising the lowest windings (13) of a coil spring (4).

Das Federhaus (3) weist eine zentrale zylindrische Bohrung (12) auf, in welche eine Schlingfeder (4) mit ihren untersten Windungen (13) anliegt.

Pressure-regulating solenoid valve according to Claim 1, characterized in that the preloaded elastic means (85) is formed by a spring box (85).

Elektroventil zum Regulieren des Drucks nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das vorgespannte elastische Mittel (85) durch ein Federgehäuse (85) gebildet ist.

By removing these internal barriers, the spring box facilitates free product flow and eliminates potential hygiene blind spots. The spring box is ideal for products containing fibres, but works well for other applications too. Do you want more information about this product.

Durch den Wegfall dieser internen Hindernisse erleichtert das Federgehäuse den freien Produktstrom und eliminiert die für die hygienische Reinigung möglicherweise unerreichbaren Stellen Das Federgehäuse ist ideal für faserhaltige Produkte, eignet sich aber auch für andere Applikationen. Möchten Sie mehr über dieses Produkt erfahren?

Mainspring mechanism according to claim 1, characterised in that the spring box (11) is able to rotate both in the direction tensioning the mainspring (10) and in the direction relaxing the mainspring (10).

Zugfederanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Federhaus (11) sowohl in die die Zugfeder (10) spannende als auch in die die Zugfeder (10) entspannende Richtung drehbar ist.

Mainspring mechanism according to any of the preceding claims, characterised in that the spring box (11) is surrounded radially by a toothed ring (12) into which engages a biasing pinion (13) adapted to be operated by manual rotation.

Zugfedereinrichtung nach einem der vorhergehnden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Federhaus (11) einen radial umlaufenden Zahnkranz (12) aufweist, in den ein manuell drehbar antreibares Vorspannritzel (13) eingreift.

Mainspring mechanism according to either of the preceding claims, characterised in that the spring box (11) is adapted to be locked by means of a locking device that can be positively connected to the spring box (11).

Zugfedereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Federhaus (11) mittels einer formschlüssig mit dem Federhaus (11) verbindbaren Blockiereinrichtung blockierbar ist.

All rooms have spring box beds and feather pillows.

Alle Zimmer bieten Boxspringbetten und Federkissen.

Accessible, demountable, and adjustable spring box device, for low frequency filtering of floating floors.

Begehbare, demontierbare, und einstellbare Vorrichtung mit Feder kassetten, zur Niedrig-Frequenz-Filterung von schwimmenden Fussböden.

How to choose a spring box for upholstered furniture?

Wie wähle ich eine Federbox für Polstermöbel?

Prewound spiral spring box and its use in a seat belt retractor, in particular for a terrain vehicle.

Kassette für vorgespannte Spiralfeder und ihre Verwendung in einem Sicherheitsgurtaufroller, insbesondere für Landkraftfahrzeuge.

The movements in the direction of the oven axis are cushioned via a spring box 62 with a spring 64.

Über einen Federtopf 62 mit Feder 64 werden die Bewegungen in Richtung Ofenachse abgefedert.

Cross-country-ski with a brake device according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the radial inclined plane arranged on the face of the spring box (19) shows depressions serving as a notch for the height-adjustable stop device.

Langlauf-Ski mit einer Bremsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die auf der Stirnseite des Federgehäuses (19) angebrachte radiale schiefe Ebene Einsenkungen (28) aufweist, die als Rasterungen für den höhenverstellbaren Anschlag dienen.