We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Federelemente
Focus depth and other potential optical distortions must be considered which, in turn, will affect the optimal length of the spring flexures 94 and 96 as well as the design of the imaging optics 16.
Zu berücksichtigen sind allerdings Veränderungen der Tiefenschärfe und andere mögliche optische Veränderungen, die ihrerseits die optimale Länge der Federelemente 94 und 96 sowie die Konstruktion der Abbildungsoptik 16 beeinflussen.
The spring flexures 94 and 96 are made of spring steel which can be made to bend thereby causing the LCD base mount 98 and all components and assemblies attached to it to also move.
Die Federelemente 94 und 96 bestehen aus Federstahl, der so in Biegung versetzt werden kann, dass sich der LCD-Sockel 98 und alle damit verbundenen Komponenten und Teilegruppen ebenfalls bewegen.
The neutral position is the position of the LCD assembly when the spring flexures 94 and 96 are at rest.
Die neutrale Position ist die Position, die die LCD-Anordnung in Ruhestellung der Federelemente 94 und 96 einnimmt.
Two spring flexures 24 and 26 are made of spring steel, which will allow movement in one direction.
A printer according to any preceding claim further comprising: spring flexures (144,146) connected to said counterbalance for allowing said counterbalance to reciprocally move with respect to said hammerbank.
Drucker nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend: Biegefedern (144,146), die mit dem genannten Gegengewicht verbunden sind, damit sich das genannte Gegengewicht in Bezug auf die Hammerbank hin- und herbewegen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.