Vertaling van "spring preload adjustability" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Federbasis
The most notable features of the new shock are weight savings, rebound adjustability, and ease of preload (spring rate) adjustability.
Die wichtigsten Merkmale des neuen Dämpfers sind Gewichtseinsparungen, einstellbare Zugstufe und eine einfache Einstellung der Vorspannung (Federrate).
Uni-Trak, Öhlins TTX36 gas-charged shock with piggyback reservoir, compression damping, rebound damping, preload adjustability and top-out spring
New Uni-Trak, Gasdruck-Stossdämpfer, Piggyback-Reservoir, Druck-, Zugstufendämpfung und Federbasis (Remote-Zugriff) einstellbar, Top-Out-Feder
Adjustability: rebound, compression until lockout (via remote), spring preload
With separate adjustability in compression and rebound damping as well as spring preload, the TTX shock absorbers provide a wide range of setup possibilities to meet the individual drivers needs.
Getrennt einstellbar in Zug- und Druckstufendämpfung, bieten die TTX-Stoßdämpfer zusammen mit der Federvorspannungsverstellung eine unglaubliche Vielzahl an Möglichkeiten, das Fahrzeug an die individuellen Bedürfnisse seines Fahrers anzupassen.
Adjustability: external low-speed compression, Dual Flow adjust: beginning and ending-stroke rebound, coil spring preload
Low-Speed Druckstufe, Dual Flow Zugstufe: Einstellung der Zugstufe am Anfangs- und Endhub, Vorspannung der Stahlfeder
Spring preload, compression and rebound can be fully adjusted top-side.
Die Federvorspannung, Zugstufe und Druckstufe ist voll von oben einstellbar.
The valve oscillates slightly due to gravity and the spring preload.
Das Ventil dreht sich aufgrund der Schwerkraft und der vorgespannten Feder leicht.
The fork is fully adjustable in the spring preload, compression and rebound.
Die Federvorspannung sowie die Zug- und Druckstufe der Gabel sind einstellbar.
By extending the hydraulic cylinder, the tension of the preload spring increases.
Durch Ausfahren des Hydraulikzylinders erhöht sich die Spannung der Vorspannfeder.
The spring preload method is standard for spindles used on internal grinders.
The electronic Öhlins strut received a modified spring preload setting.
Das elektronische Öhlins-Federbein erhielt eine modifizierte Einstellung für die Federvorspannung.
The fork is now infinitely adjustable in the spring preload.
Die Gabel ist jetzt stufenlos in der Federvorspannung verstellbar.
This shock absorber enables continuous adjustment of the spring preload.
Diese Federbeine erlauben eine stufenlose Einstellung der Federvorspannung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.