Download for Windows Premium
Publiciteit
spring pretension
Federvorspannung
The machine's balance can be restored easily and quickly via the handwheel using the hydraulic spring pretension.
Die Balance des Motorrads kann leicht und schnell per Handrad über die hydraulische Federvorspannung wieder hergestellt werden.
Round, of zinc die-casting, with spring pretension
Rund, aus Zinkdruckguss, mit Federvorspannung
Round, made of aluminium, with spring pretension
Rund, aus Aluminium, mit Federvorspannung
The device of any of claims 6-9, characterized in that the membrane (8) is made of an elastic material and devised so its shape gives the membrane the requisite spring pretension after the membrane has been installed.
Die Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 - 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (8) aus einem elastischen Material hergestellt und so ausgebildet ist, daß ihre Form der Membran die erforderliche Federvorspannung gibt, nachdem die Membran installiert worden ist.
Carrying clamps with safety lock and spring pretension.
Tragklemmen mit Sicherheitsarretierung und Federvorspannung.
A hand tool according to claim 5, characterised in that the abutment is formed by a ball (28) held under spring pretension partially in the path of the intermediate piston (16a).
Handgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag von einer teilweise im Weg des Zwischenkolbens (16a) unter Federvorspannung gehaltene Kugel (28) gebildet ist.
The mount (30) has an eccentric lever (42) for unlocking the plug (10) by displacing the slide (34) against the spring pretension.
Der Halter (30) hat einen Exzenterhebel (42) zum Entriegeln des Steckers (10) durch Verlagern des Schiebers (34) entgegen der Federvorspannung.
The retaining spring device comprises at least one spring element (14, 14') which, with at least one spring section (16), engages with spring pretension inside an outer circumferential groove (11) of the piston (5).
Dabei umfasst die Haltefederanordnung zumindest ein Federelement (14, 14'), das mit zumindest einem Federabschnitt (16) in einer aussen umlaufenden Nut (11) des Kolbens (5) unter Federvorspannung einrastet.
Round, made of aluminium, liner material iglidur J with spring pretension
Rund, aus Edelstahl, Gleitfolienmaterial iglidur J200 mit Federvorspannung
Spectacle lens edge grinding machine according to one of claims 1 to 3, in which an adjusting device (24, 42) for the spring pretension is arranged on the push rod (19).
Brillenglasrandschleifmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der an der Schubstange (19) eine Einstellvorrichtung (24, 42) für die Federvorspannung angeordnet ist.
Multitrack curve-tilting vehicle according to Claim 9, characterized in that the elastic centring means are in the form of spring centring means (17) having a variable spring pretension, increasing with increasing speed of the vehicle, and hence increasing restoring force.
Mehrspuriges kurvenneigbares Fahrzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Zentriermittel als Federzentriermittel (17) mit einer variablen, bei zunehmender Geschwindigkeit des Fahrzeugs zunehmenden Federvorspannung und somit zunehmenden Rückstellkraft ausgebildet sind.
Rotary vane gate as claimed in Claim 1, characterised in that the inner end face (14a) of each wear plate (14) is in sliding contact under spring pretension with the end faces of the outer vanes (18, 18b) facing it.
Zellenradschleuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Stirnseite (14a) jeder Schleißscheibe (14) unter Federvorspannung mit den ihr zugewandten Stirnenden der Außenflügel (18, 18b) in Gleitberührung steht.
Road vehicle according to Claim 3, 4 or 5, wherein the discs (13, 14) of the driven pulley (12) have pretensioning means (18) for holding said discs (13, 14) pressed towards one another under spring pretension.
Straßenfahrzeug nach Anspruch 3, 4 oder 5, wobei die Teller (13, 14) der angetriebenen Scheibe (12) Vorspannungsmittel (18) haben, um die Teller (13, 14) durch eine Federvorspannung zueinander gepresst zu halten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor spring pretension in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.