Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spring restoring force
Vertaling van "spring restoring force" in Duits
Federrückstellkraft
Traction means transmission unit according to claim 18, characterised in that the pivotal connection (27) is made in such a way that the slight pivotal movement is counter to a spring restoring force.
Zugmitteltriebeinheit nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkverbindung (27) derart ausgeführt ist, daß die geringe Schwenkbewegung gegenüber einer Federrückstellkraft erfolgt.
Armrest according to claim 14, wherein the secondary part (S) is movable counter to spring restoring force axially away from the primary part (P).
Armlehne nach Anspruch 14, wobei das Sekundärteil (S) entgegen Federrückstellkraft vom Primärteil (P) weg axial bewegbar ist.
Web-shaped restraint device according to claim 1, characterised in that the sliding sleeve (S) is displaceable against spring restoring force (at 34) into its unlocked position in one axial direction (x) only.
Bahnförmige Rückhaltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebehülse (S) nur in einer Axialrichtung (x) entgegen einer Federrückstellkraft (bei 34) in ihre entriegelte Lage verschiebbar ist.
Load compartment cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover element (22) is displaceable into its closed position by means of spring restoring force (at F).
Laderaumabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckelement (22) mittels Federrückstellkraft (bei F) in seine Geschlossenstellung versetzbar ist.
Hand-held sieve according to Claim 1 or 2, characterised in that the bar handle (3) is open on its underside and the actuating member (8) can be pressed into the bar handle against the spring restoring force.
Handsieb nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stielgriff (3) an seiner Unterseite offen und das Betätigungsorgan (8) gegen die Federrückstellkraft in den Stielgriff drückbar ist.
Device according to Claim 8 or according to Claim 9, characterized in that both gripping jaws (32) have inserted jaws (33) which have internal contour and are flexible with respect to spring restoring force (at 38).
Vorrichtung nach Anspruch 8 oder nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß beide Greifbacken (32) die Innenkontur aufweisende, gegen Federrückstellkraft (bei 38) nachgiebige Einsatzbacken (33) aufweisen.
Armrest according to claim 15 or according to claim 16, characterized in that the spring restoring force that loads the thrust part (D) in the direction of the abutment part (W) is formed by a cup-spring assembly (T).
Armlehne nach Anspruch 15 oder nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die das Druckteil (D) in Richtung auf das Widerlagerteil (W) beaufschlagende Federrückstellkraft von einem Tellerfederpaket (T) gebildet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spring restoring force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
