Her internship was a springboard for a successful career in marketing.
Ihr Praktikum war ein Sprungbrett für eine erfolgreiche Karriere im Marketing.
The local festival acted as a springboard for young filmmakers' careers.
Das lokale Festival fungierte als Sprungbrett für die Karrieren junger Filmemacher.
His artwork serves as a springboard for discussions about cultural identity.
Our first brainstorming session was just a springboard for creative development.
Unsere erste Brainstorming-Sitzung war nur ein Ausgangspunkt für kreative Entwicklungen.
Winning the competition became a springboard for his professional music career.
Der Gewinn des Wettbewerbs wurde zum Sprungbrett für seine professionelle Musikkarriere.
This project could be a springboard for bigger opportunities next year.
Dieses Projekt könnte ein Sprungbrett für größere Chancen im nächsten Jahr sein.
That article became a springboard for broader public debate on climate change.
Dieser Artikel wurde zum Sprungbrett für eine breitere öffentliche Debatte über den Klimawandel.
For some, midlife serves as a springboard for new beginnings and adventures.
Für einige dient die Lebensmitte als Sprungbrett für neue Anfänge und Abenteuer.
Her blog served as a springboard for launching her own consulting business.
Ihr Blog diente als Sprungbrett für die Gründung ihres eigenen Beratungsunternehmens.
He felt confident as he approached the springboard for his next routine.
Er fühlte sich selbstsicher, als er das Sprungbrett für seine nächste Kür anging.
Effective coordination will make the single market a springboard for recovery.
Eine wirksame Koordinierung macht den Binnenmarkt zum Sprungbrett für den Aufschwung.
The site will also be the springboard for subsequent conferences.
Die Seite wird auch das Sprungbrett für die nachfolgenden Konferenzen sein.
We are especially open to millennials and offer a springboard for young talents.
Wir sind besonders offen für Millennials und bieten ein Sprungbrett für junge Talente.