The cotton is spun with other fibres to make the yarn.
Die Baumwolle wird mit anderen Fasern zu einem Garn gesponnen.
Rapunzel had splendid long hair, as fine as spun gold.
Rapunzel hatte lange prächtige Haare, fein wie gesponnen Gold.
The fibers are spun with slight twists and are therefore extremely absorbent.
Die Fasern werden mit leichten Drehungen versponnen und sind somit extrem saugstark.
Once the wagers have been made, the wheel is spun.
Sobald die Einsätze getätigt wurden, wird das Rad gedreht.
Once all players have placed their chips, the kettle is spun.
Haben alle Spieler ihre Jetons gesetzt, wird der Kessel gedreht.
The spun thread was perfect for sewing the delicate fabric together.
Der gedrehte Faden war perfekt, um den zarten Stoff zusammenzunähen.
The spun metal wire was perfect for crafting intricate jewelry pieces.
Der gedrehte Metalldraht eignete sich perfekt zur Herstellung filigraner Schmuckstücke.
The spun aluminum sculpture captured attention in the outdoor gallery.
Die gedrehte Aluminiumskulptur zog in der Freiluftgalerie die Aufmerksamkeit auf sich.
The retted fiber was ready to be spun into thread for weaving.
Die geröstete Faser war bereit, zu Garn gesponnen zu werden.
The yarns are spun and my son Sebastian determined the winners.
Garne sind gesponnen und mein Sohn Sebastian hat die Gewinner ermittelt.
He was spun after the long night of partying with friends.
Nach der langen Nacht des Feierns mit Freunden war er ganz duselig.
The racing hamster spun on its wheel, moving faster than expected.
Der quirlige Hamster drehte sich schneller als erwartet in seinem Laufrad.
A sudden change in plans left me feeling quite spun and anxious.
Eine plötzliche Planänderung ließ mich ganz benommen und ängstlich zurück.