Reckless gambling sons squander the whole parental status, accumulated over generations.
Reckless Glücksspiel Söhne verschwenden die ganze Elternstatus, über Generationen hinweg angesammelt.
Biodiversity is a precious resource, and we squander it at our peril.
Die biologische Vielfalt ist eine wertvolle Ressource, die wir auf eigene Gefahr verschwenden.
Many feared the prince would lead a dissipated life and squander his inheritance.
Viele fürchteten, der Prinz würde ein zügelloses Leben führen und sein Erbe vergeuden.
We must not squander the potential of this innovation by overlooking its significance.
Wir dürfen das Potenzial dieser Innovation nicht vergeuden, indem wir ihre Bedeutung übersehen.
Trust is truly precious, and we must not squander it.
Vertrauen ist sehr kostbar, wir dürfen es nicht verspielen.
But you must not squander the salvation of your soul.
Aber Ihr dürft das Heil Eurer Seele nicht verspielen.
Don't squander your potential by giving up too soon.
Verschwende nicht dein Potenzial, indem du zu früh aufgibst.
I hate to see young people like that squander their potential.
Ich hasse es, wenn junge Menschen ihr Talent vergeuden.
I have no sympathy for people who squander their gifts.
Ich habe kein Mitleid für Leute, die ihr Talent vergeuden.
I will not squander what little time I have left.
Ich vergeude nicht die Zeit, die mir noch bleibt.
When you squander a moment of inspiration, you may miss out on great ideas.
Wenn man einen Moment der Inspiration vergeudet, kann man großartige Ideen verpassen.
She hated to see people squander their potential due to fear.
Sie hasste es, Menschen zu sehen, die ihr Potenzial aus Angst vergeuden.
Please help me not squander the incredible blessing of your written word.
Bitte hilf mir, den wunderbaren Segen deines geschriebenen Wortes nicht zu vergeuden.