We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alles verprasst
When you've squandered everything,
Und wenn du alles verprasst hast,
Have you squandered everything?
Hast du alles verprasst?
And he practically squandered everything that my ancestors worked so hard to build.
Er verprasste praktisch alles, was meine Vorfahren so mühevoll aufgebaut hatten.
You came into riches easily, but squandered everything away.
Der einen leichten Sieg errang, doch alles in den Wind warf.
His look is meant to represent a vagabond who has squandered everything he owned.
Er stellt in seinem Aussehen den Typ eines Vagabunden dar, der sein Hab und Gut durchgebracht hat.
until he has squandered everything.
bis er alles verpulvert hat.
As he slipped the paper into his pocket, he thought to himself, Now, let the young wolves ask me to render an account. I will tell them the old woman has squandered everything.
Indem er das Papier in seine Tasche steckte, dachte er: Nun mögen die Wolfsjungen mich zur Rechenschaft ziehen; ich werde sagen, die Alte habe alles aufgezehrt.
As for you, you always squandered everything. I bet you're giving all your savings to that little hypocrite, Silvere.
Du aber hast nur immer alles vergeudet... Ich wette, daß du deine Ersparnisse diesem frommen Rührmichnichtan Silvère gibst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.