Vertaling van "square or rectangular cross section" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installation as claimed in any one of the previous claims, characterized in that the drains have a square or rectangular cross section and have lateral sides fitted with a plurality of calibrated orifices (15).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abzugskanäle einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt haben und ihre Seitenflächen eine Vielzahl von kalibrierten Öffnungen (15) aufweisen.
A device according to claims 1 or 2, characterised by the fact that the said duct (2') has a square or rectangular cross section.
A safety barrier according to claim 1, characterized in that the assembly device (17,17a) is a rod, bar or length of a pipe, preferably with a square or rectangular cross section, to prevent rotation of the elements.
Eine Sicherheitsbarriere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageeinrichtung (17, 17a) eine Stange, ein Riegel oder ein Rohrabschnitt ist, vorzugsweise mit einem quadratischen oder rechteckigen Querschnitt, um die Rotation der Elemente zu verhindern.
System according to either claim 1 or claim 2, in which the evaporator has a cross section with a shape with right-angle corners, that is to say a square or rectangular cross section.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, bei der der Verdampfer eine rechtwinklige Form hat, das heißt einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt.
A rotary blower (26) as claimed in claim 1, characterized by said helical torsion spring (70) comprises coils having a generally square or rectangular cross section.
Rotationsgebläse (26) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubentorsionsfeder (70) Windungen aufweist, die einen im Allgemeinen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt haben.
Conductor of electricity (20) as in claim 1, characterized in that it is compressed in order to accentuate the shape of a square or rectangular cross section and so increase the filling coefficient and reduce its bulk.
Elektrischer Leiter (20) wie unter Patentanspruch 1) beschrieben, gekennzeichnet durch den Umstand, daß er auf eine solche Weise zusammengepreßt wird, daß seine Form mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt betont und so sein Füllungskoeffizient erhöht wird, um seinen Platzbedarf zu verringern.
Underground parking installation according to claim 1, characterized in that the steel pillar (29) has a four-edged hollow profile, particularly with a square or rectangular cross section, or an open, e.g. [or I-type profile.
Tiefgaragenanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stahlstütze (29) ein Vierkanthohlprofil, insbesondere mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt, aufweist oder ein offenes Profil, z.B. [- oder I-förmig.
A motor as claimed in Claim 1, characterized in that said winding (2-7) is layered and comprises electric conductors having a square or rectangular cross section.
Motor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wicklung (2-7) lagenförmig ausgebildet ist und elektrische Leiter mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt hat.
METHOD AND MACHINE FOR ADJUSTING THE HEIGHT OF CRATES WITH SQUARE OR RECTANGULAR CROSS SECTION, FOR EXAMPLE FOR SHIPPING GOODS
VERFAHREN UND MASCHINE ZUR EINSTELLUNG DER HÖHE VON KISTEN MIT QUADRATISCHEM ODER RECHTECKIGEM QUERSCHNITT, ZUM BEISPIEL ZUM VERSAND VON WAREN
Modular carriage according to claim 1, wherein the side members are executed from tubular components with a square or rectangular cross section.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.