Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squashed like a bug
Definitie
Vertaling van "squashed like a bug" in Duits
Definitie NEW
völlig zunichtegemacht
völlig besiegt
The team's strategy felt squashed like a bug against a much stronger opponent.
Die Strategie des Teams wirkte gegen einen viel stärkeren Gegner völlig chancenlos.
Her confidence felt squashed like a bug after that tough feedback.
Ihr Selbstvertrauen fühlte sich nach diesem harten Feedback vollkommen zermalmt an.
The idea was squashed like a bug before it even reached the board.
Die Idee wurde im Keim erstickt, bevor sie überhaupt den Vorstand erreichte.
Their hopes were squashed like a bug when they heard the bad news.
Ihre Hoffnungen wurden beim Hören der schlechten Nachricht brutal zerschlagen.
That proposal was squashed like a bug, leaving us disappointed.
Dieser Vorschlag wurde gnadenlos abgeschmettert, was uns sehr enttäuschte.
In the final round, our strategy was squashed like a bug by their defense.
In der Endrunde wurde unsere Strategie von ihrer Verteidigung völlig überrollt.
After the debate, his argument was squashed like a bug by his opponent.
Nach der Debatte wurde sein Argument von seinem Gegner völlig zunichtegemacht.
His motivation was squashed like a bug after receiving harsh criticism.
Seine Motivation wurde nach der harschen Kritik komplett zerschlagen.
His dreams were squashed like a bug by the unexpected circumstances.
Seine Träume wurden durch die unerwarteten Umstände gnadenlos zerstört.
Our chances for a win were squashed like a bug during the final moments.
Unsere Siegchancen wurden in den letzten Momenten zunichte gemacht.
Their enthusiasm was squashed like a bug by continuous setbacks.
Ihre Begeisterung wurde durch ständige Rückschläge gründlich gedämpft.
The team was squashed like a bug in the championship match last night.
Das Team wurde im gestrigen Meisterschaftsspiel regelrecht überrollt.
The negotiation was squashed like a bug due to fundamental disagreements.
Die Verhandlung scheiterte kläglich aufgrund grundlegender Meinungsverschiedenheiten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 99 ms.
