Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squashed like a bug
Definitie
Vertaling van "squashed like a bug" in Duits
Definitie
völlig zunichtegemacht
völlig besiegt
After the debate, his argument was squashed like a bug by his opponent.
Nach der Debatte wurde sein Argument von seinem Gegner völlig zunichtegemacht.
Her plans were squashed like a bug when she got sick.
Ihre Pläne wurden durch ihre Erkrankung völlig zunichtegemacht.
The team's strategy felt squashed like a bug against a much stronger opponent.
Die Strategie des Teams wirkte gegen einen viel stärkeren Gegner völlig chancenlos.
The idea was squashed like a bug before it even reached the board.
Die Idee wurde im Keim erstickt, bevor sie überhaupt den Vorstand erreichte.
Her confidence felt squashed like a bug after that tough feedback.
Ihr Selbstvertrauen fühlte sich nach diesem harten Feedback vollkommen zermalmt an.
Their hopes were squashed like a bug when they heard the bad news.
Ihre Hoffnungen wurden beim Hören der schlechten Nachricht brutal zerschlagen.
That proposal was squashed like a bug, leaving us disappointed.
Dieser Vorschlag wurde gnadenlos abgeschmettert, was uns sehr enttäuschte.
In the final round, our strategy was squashed like a bug by their defense.
In der Endrunde wurde unsere Strategie von ihrer Verteidigung völlig überrollt.
His motivation was squashed like a bug after receiving harsh criticism.
Seine Motivation wurde nach der harschen Kritik komplett zerschlagen.
His dreams were squashed like a bug by the unexpected circumstances.
Seine Träume wurden durch die unerwarteten Umstände gnadenlos zerstört.
Our chances for a win were squashed like a bug during the final moments.
Unsere Siegchancen wurden in den letzten Momenten zunichte gemacht.
Their enthusiasm was squashed like a bug by continuous setbacks.
Ihre Begeisterung wurde durch ständige Rückschläge gründlich gedämpft.
The team was squashed like a bug in the championship match last night.
Das Team wurde im gestrigen Meisterschaftsspiel regelrecht überrollt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
