The children barreled down the playground slide, squealing with joy.
Die Kinder sausten vor Freude quietschend die Rutsche im Spielplatz hinunter.
I found the piglet squealing in the mud, enjoying its messy little life.
Ich fand das Ferkel im Schlamm quietschend und sein schmutziges kleines Leben genießend.
If the brakes are squealing, something's wrong.
Wenn die Bremsen kreischen, dann stimmt etwas nicht.
Suddenly, a squealing noise interrupted our conversation, coming from the excited crowd.
Plötzlich unterbrach ein quietschendes Geräusch unsere Unterhaltung, es kam von der aufgeregten Menge.
Their squealing chorus filled the room as the surprise guests arrived unexpectedly.
Ihr quietschendes Chor füllte den Raum, als die Überraschungsgäste unerwartet eintraten.
We watched the movie with squealing excitement as the plot twisted unexpectedly.
Wir schauten den Film mit quietschender Aufregung, als sich die Handlung unerwartet wendete.
The sound of squealing tires could be heard as the car made a sharp turn.
Das Geräusch quietschender Reifen war zu hören, als das Auto eine scharfe Kurve machte.
See and feel roaring engines, squealing tires, and crunching collisions.
Spüre die röhrenden Motoren, quietschenden Reifen und markerschütternden Kollisionen.
The roaring engines and squealing tires make auto racing an adrenaline-pumping experience.
Die dröhnenden Motoren und quietschenden Reifen machen das Autorennen zu einem adrenalinhaltigen Erlebnis.
If you come squealing to the teacher, nobody will trust you anymore.
Wenn du bei der Lehrerin petzen gehen gehst, wird dir keiner mehr trauen.
The child swooshed down the slide, squealing with delight.
Das Kind sauste die Rutsche hinunter und quietschte vor Vergnügen.
The children larked about in the fountain, splashing water and squealing happily.
Die Kinder haben im Brunnen herumgealbert, Wasser gespritzt und fröhlich gequietscht.
They came squealing to the landlord, complaining about every tiny noise upstairs.
Sie sind beim Vermieter petzen gegangen und haben über jedes kleine Geräusch oben geklagt.