Vertaling van "squint angle" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The squint angle is identical in all directions.
Der Schielwinkel ist in allen Blickrichtungen gleich.
These factors have a positive influence on the core centricity respectively position accuracy and the squint angle.
Beides hat sehr positiven Einfluss auf die Kernzentrizität, bzw. die Positionstreue und den Schielwinkel.
Device for measurement of squint angle.
Ophthalmologisches Gerät zur Messung des Schielwinkels.
use and/ or training to determine the squint angle by means for determining and monitoring the eye center of both eyes is integrated.
Verwendung und/oder Ausbildung zur Bestimmung des Schielwinkels, indem eine Einrichtung zur Bestimmung und Überwachung des Augenmittelpunkts beider Augen integriert ist.
These modules have a squint angle of 0.05 mrad.
Diese Module haben noch einen Schielwinkel von 0,05 mrad.
The so called "squint angle" defines the aberration of the laser beam from the central axis of the housing.
Der sogenannte „Schielwinkel" bezeichnet die Abweichung des Laserstrahls von der Gehäuseachse.
The squint angle, i.e. the degree of abnormal eye position in strabismus, is corrected by recession and/or shortening of affected muscles.
Der Schielwinkel, also der Winkel, um die die Augenstellung von der physiologischen Augenstellung abweicht, wird durch Rücklagerung und/oder Verkürzung der betroffenen Muskeln korrigiert.
These include the measurement of visual acuity of vision, the cover test, the prism cover test and the objective angle estimation for a more accurate determination of the squint angle.
Dazu gehören die Visusprüfung zur Messung der Sehleistung, der Cover-Test, der Prismencovertest sowie die objektive Winkelschätzung zur genaueren Bestimmung des Schielwinkels.
Also after surgery, regular control examinations, partially also treatments, are necessary, since a relapse into the squint angle and into the diminished visual acuity are possible.
Auch nach der Operation sind regelmäßige Kontrollen, zum Teil auch Behandlungen, erforderlich, weil ein Rückfall in den Schielwinkel und in die Sehschwäche möglich sind. Ziel
No squint angle thanks to precisely aligned laser module
Kein Schielwinkel dank exakt ausgerichtetem Laser-Modul
A method of using an array antenna according to claim 10, wherein the antenna (11) is mounted flat against a supporting surface (10) and is aimed at a signal source by selecting the squint angle and orientation of the antenna within its own plane.
Verfahren zur Verwendung einer Array-Antenne nach Anspruch 10, bei dem die Antenne (11) flach an einer Stützoberfläche (10) angebracht wird und durch Auswahl des Schielwinkels und Orientierung der Antenne innerhalb ihrer eigenen Ebene auf eine Signalquelle ausgerichtet wird.
The squint angle differs depending on the line of sight.
Der Schielwinkel verläuft je nach Blickrichtung unterschiedlich.
If the diminished visual acuity has been removed, an attempt to improve the binocular vision can be made with a squint operation, unless the squint angle could be diminished sufficiently with the help of the spectacles.
Ist die Sehschwäche behoben, kann eine Verbesserung des beidäugigen Sehens durch eine Schieloperation angestrebt werden, sofern sich der Schielwinkel nicht allein durch eine Brille genügend verkleinert hat.