Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squint at
Vertaling van "squint at" in Duits
Schielen auf
blinzele in
The fact that they seem to have Saturn like rings is due to the same phenomena that causes stars to appear to have horizontal and vertical lines when we squint at them in the night sky overhead.
Der Fakt, dass sie saturnartige Ringe zu haben scheinen, liegt am selben Phänomen, das Sterne dazu veranlasst, so zu erscheinen, als ob sie horizontale und vertikale Linien haben, wenn wir sie am Nachthimmel überkopf anblinzeln.
A paradigm change is essential here because a mere squint at points in a commercial journal is no incentive for excellent data work.
Hier ist dringend ein Paradigmenwechsel notwendig, weil das bloße Schielen auf Handelsblattpunkte keine Anreize für exzellente Datenarbeiten setzt.
The "Süddeutsche Zeitung" comments under the headline "Squint at Schiele" that the confiscating has to alarm the world of art.
Die "Süddeutsche Zeitung" meint in ihrem Kommentar "Schielen auf Schiele", daß die Beschlagnahme die Kunstwelt alarmieren müsse.
I love that, so I squint at the sky.
Ich liebe das und blinzele in den Himmel.
Documentation of an exhibition with stereo pictures to squint at.
Dokumentation einer Ausstellung mit Stereobildern zum Schielen.
Trees look weird if you squint at 'em.
Bäume sehen komisch aus, wenn man die Augen zukneift.
Now you can squint at the comments by customers.
Jetzt kannst du auf die Kommentare von Kunden blicken.
Don't force your readers to squint at the screen.
Muten Sie Ihren Lesern keine Mini Schriftgrößen zu.
Most of the time you have to squint at the screen.
Meistens muss man ja genau hinsehen, um was zu erkennen.
I remember when he asked for the time, he took a squint at the sun.
Als er fragte, hat er auf die Sonne geschaut.
It is where the warlocks go to squint at dusty books and drink shade of the evening.
Dort wo die Hexenmeister über staubigen Büchern sitzen und den Schatten des Abends trinken.
I had to squint at the crabbedness on the sign to figure out the directions.
Ich musste die Augen zusammenkneifen, um die Unleserlichkeit auf dem Schild zu entziffern und die Richtung herauszufinden.
The nosebleed seat forced us to squint at the players on the field during the game.
Der Platz in luftiger Höhe zwang uns, während des Spiels die Augen zusammenzukneifen, um die Spieler auf dem Feld zu sehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor squint at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 33 ms.
