Vertaling van "ssh access" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Having ssh access to a machine with problems is a nice add-on, but this does not substitute attaching y2logs at the time to a bug report.
SSH-Zugriff auf einen Rechner mit dem Problem zu haben ist eine nette Zugabe, nur ist das kein Ersatz dazu zur richtigen Zeit y2logs an den Fehlerbericht anzuhängen.
If ssh access is required during test either disable the SSHv1 key regeneration, or kill the parent sshd daemon during the tests.
Falls während des Tests SSH-Zugriff benötigt wird, schalten Sie entweder die Neuerstellung des SSHv1-Schlüssels ab oder beenden Sie den sshd-Elternprozess während der Tests.
This assumes they have ssh access.
Das setzt voraus, dass sie einen SSH-Zugang haben.
I personally did not want to open a new port for that but wanted to make do with what I already had: ssh access.
Ich wollte dafür allerdings keinen neuen Port aufmachen, sondern nehme das, was ich schon habe, nämlich einen SSH-Zugang.
Please Note root password that you set during installation and provide us your Public IP address and said root password (ssh access) to access your server remotely.
Laden Sie die DVD herunter und Beachten Sie das Root-Passwort, das Sie während der Installation festgelegt haben, und geben Sie uns Ihre öffentliche IP-Adresse und das Root-Passwort (SSH-Zugriff) für den Remote-Zugriff auf Ihren Server an.
Provide Public IP of Dedicated Server with root password (ssh access) to access your server remotely. Français
Geben Sie der öffentlichen IP-Adresse des Dedicated Servers ein Root-Passwort (SSH-Zugriff) für den Remote-Zugriff auf Ihren Server.
By placing a checkmark in the box you will activate remote SSH access.
Durch Setzen des Hakens in der Checkbox aktivieren Sie den SSH-Zugriff.
After that our focus will shift to SSH access.
Danach wird sich unser Fokus auf den SSH-Zugang verlagern.
Write access is restricted to people with SSH access to the host.
Schreibzugriff sei auf Leute beschränkt, die SSH-Zugang zum Rechner haben.
The SSH access point needs to be set up as well.
Auch der SSH-Zugang muss eingerichtet sein.
external SSH access to the root account is turned off by default
Der externe SSH-Zugriff auf das Root-Konto ist standardmäßig deaktiviert.
allows SSH access from all hosts in the domain.
gewährt allen Hosts in der Domäne den SSH-Zugriff.
You can immediately start to work on the command line via SSH access and combine the necessary programs with each other.
Per SSH-Zugang können Sie sofort auf der Kommandozeile arbeiten und die notwendigen Programme miteinander verknüpfen.