Vertaling van "ssh-keys" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Zugang zu Repositories und Projekten lässt sich über verschlüsselte SSH-Keys kontrollieren.
Access to repositories and projects is done via encrypted SSH keys.
Stash-Admins können für jeden Nutzer SSH-Keys genehmigen oder widerrufen.
Stash administrators can grant or revoke the SSH keys of any user.
Entwickler können ihre eigenen SSH-Keys managen und so viele hinzufügen, wie sie wollen.
Developers can manage their own SSH keys, and add as many as they like.
Applikationspasswörter und SSH-Keys können automatisch und in Übereinstimmung mit den Unternehmensrichtlinien ausgetauscht werden, ohne die Applikationsleistung zu beeinträchtigen oder Ausfallzeiten zu verursachen.
Application passwords and SSH keys can be automatically rotated based on policy without impact to application performance or downtime.
Die Automatisierung von Management und Rotation von Applikationsanmeldedaten verringert den Bedarf an operativen IT-Ressourcen, die für die Sicherung von Applikationspasswörtern und SSH-Keys erforderlich sind.
Automate the management and rotation of application credentials to reduce the IT operational resources required to secure application passwords and SSH keys.
Aber eben auch Einmalpasswörter mittels Smartphone Apps, per Challenge Response, verschiedete OTP-Hardware-Token, Yubikeys und aber auch x.-Zertifikate und SSH-Keys.
But it also supports one time passwords by smartphone apps, challenge response mechanisms, many different kind of OTP hardware devices, Yubikeys and also X. certificates and SSH keys.
Die Netbeans Projekte sind jeweils mit FTP bzw. SSH-Keys hinterlegt, jede Änderung oder ein Branchwechsel führt zur umgehenden Synchronisation der Daten auf dem Entwicklungsserver.
The Netbeans projects are stored with FTP or SSH keys, each code or branch change leads to an immediate synchronization of the data to the development server.
Anmeldedaten für Applikationen wie SSH-Keys und fest kodierte, eingebettete Passwörter werden von Cyber-Angreifern leicht aufgespürt und ausgenutzt, wenn sie nicht effektiv geschützt werden.
Application credentials including SSH keys and hard-coded, embedded passwords are easily sought after and exploited by cyber attackers when left unprotected.
Geschäftskritische Systeme, die auf hochsensible Daten zugreifen, werden effektiv gesichert - durch Eliminierung fest kodierter Applikationspasswörter in Anwendungen, Scripts und Konfigurationsdateien sowie Entfernung von SSH-Keys von Servern, in denen sie von Applikationen und Programmen verwendet werden.
Secure critical business systems accessing the most sensitive data by eliminating hard-coded application passwords found in applications, scripts and configuration files, and removing SSH keys from servers, where they are used by applications and scripts.
Golem.de Verschlüsselung: Mehrfach genutzte SSH-Keys weit verbreitet (18.02.2015)
Golem.de Encryption: multiple SSH keys used widely (18.02.2015)
In der Praxis heißt das, dass sich zum Beispiel das Firewall-Regelwerk oder die SSH-Keys von Software-Appliances entweder im GUI des Anbieters oder in der Cloud ändern lassen (Abbildung 6).
Although this sounds complex, in practical terms, it means the ability to modify the firewall ruleset or the SSH keys for the software appliances either in the provider s GUI or in the cloud GUI (Figure 6).
Interne und gesetzliche Bestimmungen für den regelmäßigen Austausch von Applikationspasswörtern und SSH-Keys sowie die effektive Überwachung privilegierter Zugriffe werden problemlos erfüllt.
Comply with internal and regulatory requirements for regularly replacing application passwords and SSH keys and securely monitoring privileged access. Download datasheet Request a demo
Somit brauchen wir die SSH-Keys nur noch im Windows-Pfad abzulegen und können auch über die Linux-Shell darauf zugreifen.
With that, we only need to store our SSH keys in the Windows path and can use them from the Linux shell, too.
