Vertaling van "stable phase" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the cluster material is present in a thermodynamically stable phase.
Weiterhin liegt das Clustermaterial in einer thermodynamisch stabilen Phase vor.
Reversing to a stable phase can be quite expensive.
Das Umkehren in eine stabile Phase kann sehr teuer sein.
The region is allegedly in a relatively stable phase.
Vermeintlich befindet sich die Region in einer relativ stabilen Phase.
Method and apparatus for a controllable and stable phase modulation.
Verfahren und Vorrichtung zur regelbaren und stabilen Phasenmodulation.
In an isolated system, particles co-exist in a stable phase relationship.
In einem isolierten System koexistieren Partikel in einem stabilen Phasenverhältnis.
We find a first order chiral phase transition but no stable phase with broken color symmetry.
Wir finden einen Phasenübergang erster Ordnung in die chiral gebrochene Phase, aber keine stabile Phase mit gebrochener color-Symmetrie.
This phase is always a bcc crystal, even if the thermodynamically stable phase is an fcc crystal.
Diese Phase ist immer ein bcc-Kristall, auch wenn die thermodynamisch stabile Phase ein fcc-Kristall ist.
The invention relates to a quenching plate made of a matrix composite material, comprising a ferromagnetic phase in which a high temperature stable phase is embedded.
Beschrieben wird eine Löschplatte aus einem Einlagerungsverbundwerkstoff, der eine ferromagnetische Phase enthält, in die eine hochtemperaturstabile Phase eingelagert ist.
It has been a subject of a longstanding controversy, whether B is the thermodynamically stable phase at ambient pressure and temperature.
Über lange Zeit wurde kontrovers diskutiert, ob B die thermodynamisch stabile Phase bei normalen Umgebungsbedingungen (Druck und Temperatur) ist.
The precision design also allows for very low and stable phase center offsets and very smooth symmetry of the phase center variations versus azimuth and elevation.
Die Präzisionsbauweise erlaubt dazu sehr niedrige und stabile Phasenzentrum-Offsets und eine sehr gleichmäßige Symmetrie der Phasenzentrums-Variationen gegen Azimut und Elevation.
The right time for the surgery is when the person is in a stable phase and is both physically and mentally ready for surgery.
Der richtige Zeitpunkt für die Operation ist, wenn sich die Person in einer stabilen Phase befindet und sowohl physisch als auch psychisch für die Operation bereit ist.
With inorganic substances, a latent period and a sudden onset of nucleation of the stable phase has been observed, whereas with organic substances a gradual, continuous transformation has been observed.
Bei anorganischen Substanzen wurde eine Latenzzeit und ein plötzlicher Beginn der Keimbildung der stabilen Phase beobachtet, während bei organischen Substanzen eine allmähliche, kontinuierliche Umwandlung beobachtet wurde.
Once the project enters a stable phase or you notice that more than one system requires the same assets, those assets could be consolidated in the central assets one after another.
Kommt das Projekt in eine stabile Phase oder stellt man fest, dass mehr als ein System die selben Assets benötigt, so könnte man nach und nach Assets aus den Systemen in die zentralen Assets konsolidieren.