Natural wastage should bring staffing levels in line with the organization's long-term strategy.
Natürliche Fluktuation sollte die Personalstärke an die langfristige Strategie der Organisation anpassen.
Businesses often adjust staffing levels during the slow time of year.
Unternehmen passen oft die Personalstärke in der ruhigen Jahreszeit an.
different national approaches to staffing levels create problems for food safety
unterschiedliche nationale Konzepte zur Personalausstattung schaffen Probleme für die Lebensmittelsicherheit
This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels.
Diese Tendenzen werden sich wahrscheinlich in erster Linie auf das Zweigstellennetz und die Personalausstattung auswirken.
Nurses voted to strike next week to demand safer staffing levels.
Die Pflegekräfte stimmten dafür, nächste Woche zu streiken, um sichere Personalbesetzung zu fordern.
The significant time savings for caregivers may even allow lower staffing levels.
Die deutlichen Zeiteinsparungen für Gesundheitsdienstleister können sogar eine geringere Personalbesetzung ermöglichen.
Their staffing levels were adjusted to adapt to the growing workload.
Ihre Personalstärke wurde angepasst, um dem wachsenden Arbeitspensum gerecht zu werden.
Each division reports on its staff complement to ensure proper staffing levels.
Jede Abteilung berichtet über ihren Personalbestand, um eine angemessene Personalstärke sicherzustellen.
And this lets you align staffing levels with demand.
So können Sie Ihre Personalbesetzung auf die Nachfrage ausrichten.
Flexible adjustment of staffing levels to the needs and situations in the facility.
Flexible Anpassung der Personalstärke an die Bedürfnisse und Situationen im Anstaltsbetrieb
Determines and reviews required staffing levels.
Ermitteln und Prüfen der erforderlichen Personalstärke.
About the app you always have all the bets with current staffing levels and qualifications in view.
Über die App haben Sie jederzeit alle Einsätze mit aktueller Personalstärke und Qualifikationen im Blick.
Forecasting is typically performed to optimize areas such as inventory levels, production capacity or staffing levels.
Prognosen werden üblicherweise durchgeführt, um Bereiche wie Lagerbestand, Produktionskapazität bzw. Personalbesetzung zu optimieren.