We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multiple Commanders can be used for changing presets from an alternate stage position
Mehrere Kommandeure können verwendet werden, um Voreinstellungen von einer alternativen Tischposition zu wechseln
Check the stage position measured by the sensor
Prüfen Sie die vom Sensor gemessene Position des Verstellers
Determine the stage position at 0 V input voltage: a
Ermitteln Sie die Position des Verstellers bei 0 V Eingangsspannung: a
The slide registration is checked to confirm that there has been no slide movement or loss of stage position during slide review.
Die Objektträgerausrichtung wird geprüft, um zu bestätigen, dass es während der Überprüfung des Objektträgers nicht zu einer Bewegung des Objektträgers oder einer Abweichung der Position des Objekttischs kam.
Stepless holding of the stage position in case of failure of the hydraulic system.
Anfrage: Stufenloses Halten der Position zum Schutz der Darsteller bei Versagen der Hydraulik.
Moves the microscope stage position and objectives back to the central (home) position.
Bringt die Mikroskop-Plattform und die Objektive in die zentrale Ausgangsposition (Home) zurück.
Within the case of power failure or bollard failure, if the bollard in the rising state, the need to fall, you may manually operate the rising column again to the ground stage position, with a purpose to enable the passage of vehicles.
Innerhalb des Falles des Stromausfalls oder des Schiffspollerausfalls, wenn der Schiffspoller möglicherweise im steigenden Zustand, der Bedarf zu fallen, Sie manuell die steigende Spalte wieder in die Grundstadiumsposition laufen lässt, mit einem Zweck, dem Durchgang von Fahrzeugen zu ermöglichen.
The apparatus of claim 2, wherein the apparatus further comprises a data storage device (37) and wherein the controller is further adapted to store the sensing signals and the stage position indicating signals on the data storage device.
Gerät nach Anspruch 2, worin das Gerät weiters eine Datenspeichervorrichtung (37) umfaßt und worin die Steuer- bzw. Regeleinrichtung weiters adaptiert ist, um die Abtastsignale und die Stufenpositionsanzeigesignale auf der Datenspeichervorrichtung zu speichern.
An electron beam exposure apparatus as claimed in claim 6, wherein said stage position measurement element (9) has a length measuring function which makes use of laser interference.
Elektronenstrahl-Bestrahlungsgerät nach Anspruch 6, bei dem das Objekttisch-Positionsmeßelement (9) eine Längenmeßfunktion hat, welche Laserinterferenz verwendet.
The ACIS III microscope unit can be used manually in a similar manner as a standard microscope using the mouse and keyboard functions to adjust the stage position, focus and objectives with exceptional precision.
Die ACIS III Mikroskop-Einheit kann manuell in etwa genauso wie ein gewöhnliches Mikroskop verwendet werden, wobei Plattformposition, Brennweite und Objektive über die Maus und die Tastatur mit außergewöhnlicher Präzision justiert werden können.
For the Leica DVM6, the encoded parameters include the objective, camera, and illumination settings, the sample stage position and rotation angle (both manual and motorized movement!
Beim Leica DVM6 umfassen die kodierten Parameter Objektiv-, Kamera- und Beleuchtungseinstellungen, die Probentischposition sowie den Drehwinkel (sowohl für die manuelle als auch für die motorisierte Bewegung!
Our Metrology business segment is comprised of three major groups: optical surface profilers, laser interferometers, and stage position metrology.
Der Geschäftsbereich Messtechnik des Unternehmens umfasst optische Oberflächen-Profilometer, Laser-Interferometer und Positionsmessinstrumente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.