Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
staged
Vertaling van "staged" in Duits
The lawyer hinted at foul play, suggesting the accident was carefully staged.
Der Anwalt deutete auf fieses Spiel hin und meinte, der Unfall sei inszeniert.
The documentary suggested that every crisis was staged to establish a new world order.
Die Dokumentation behauptete, jede Krise werde inszeniert, um eine neue Weltordnung zu etablieren.
To promote the book, she staged a reading at the local library.
Um das Buch zu promoten, veranstaltete sie eine Lesung in der örtlichen Bibliothek.
They staged a contest to encourage community participation in the festival.
Sie veranstalteten einen Wettbewerb, um die Beteiligung der Gemeinschaft am Festival zu fördern.
At the same time, a performance in Baltimore was also staged.
Zur gleichen Zeit wurde auch eine Show in Baltimore aufgeführt.
They staged the festival after the manner of medieval courtly celebrations.
Sie inszenierten das Fest nach Art von höfischen Feiern des Mittelalters.
They set the famous fairy tale to music and staged a musical.
Sie setzten das bekannte Märchen in Musik und inszenierten ein Musical.
He staged the investigation to ensure it would garner public interest.
Er inszenierte die Untersuchung, um das öffentliche Interesse sicherzustellen.
The writer staged a dramatic conflict in her latest novel.
Die Autorin inszenierte einen dramatischen Konflikt in ihrem neuesten Roman.
The celebrity's staged scandals seem driven less by conviction than thirst for attention.
Die inszenierten Skandale des Promis scheinen eher von Geltungssucht als Überzeugung getrieben.
The couple staged photos to convince immigration officers their sham marriage was real.
Das Paar inszenierte Fotos, um die Ausländerbehörde von ihrer Scheinehe zu überzeugen.
They filmed the confession beforehand, then staged a mockery of a trial on television.
Sie filmten das Geständnis vorher und inszenierten dann einen Schauprozess im Fernsehen.
Many people see social media through rose-colored spectacles, believing every carefully staged moment.
Viele Menschen sehen soziale Medien durch eine rosarote Brille und glauben jedem sorgfältig inszenierten Moment.
Uitdrukkingen met staged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor staged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14654. Exact: 14654. Verstreken tijd: 61 ms.
