Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
staggered windows
Vertaling van "staggered windows" in Duits
Greenhouse natural ventilation can be opening staggered windows on the roof.
Natürliche Bewetterung des Gewächshauses kann geschwankte Fenster auf dem Dach öffnen.
The break in the cornice and the staggered windows and roofs strengthen the fragmented perception of the façade, in keeping with the building diversity of this urban environment.
Durch den Einschnitt in der Brüstung sowie die versetzten Fenster und Dächer verstärkt sich der Eindruck der fragmentierten Fassade, was der baulichen Vielfalt der städtischen Umgebung entspricht.
The interior is defined above all by the staggered windows in the chancel, but also by the ceiling, which is designed like an abstract starry sky, with Greek cross-shaped "stars" covered in gold leaf.
Der Innenraum wird vor allem von den gestaffelten Fenstern im Altarraum, aber auch von der Decke geprägt, die wie ein abstrakter Sternenhimmel mit Sternen aus Blattgold in Kreuzform bestückt ist.
At the side of the harbour, the orange-red plastered facade of the office part is visible from afar because of its rhythmically staggered windows with vertically mounted solar panels.
Vom Hafen aus fällt die orange-rote Putzfassade der Büroetagen bereits von weitem durch die rhythmisch versprengenden Fenster mit den vertikal montierten Solarelementen auf.
Andere resultaten
French windows with low railings are emphasized by staggered window surrounds.
Französische Fenster mit einer niedrigen Brüstungshöhe werden durch zurückgesetzte Fensterfaschen betont.
Another distinctive element of the facades are the staggered French windows.
Versetzte französische Fenster sind ein weiteres prägendes Element der Fassade.
She staggered to the window, opened it and peered onto the plaza.
Amalia stolperte zum Fenster, riss es weit auf und sah auf den Platz.
The electronic wireless radiator and wall thermostats control the heating element and attached to the window frame window contacts staggered when releasing the system to the energy-saving mode.
Die elektronischen Funk-Heizkörper- und Wandthermostate steuern die Heizkörper und die am Fensterrahmen angebrachten Fensterkontakte versetzten beim Lüften das System in den Energie-Sparmodus.
Mother told me to wait as she quickly staggered to the window forcing it shut, then leaving in a hurry, not wanting father to come back inside the room.
Mutter befahl mir zu warten, und sie stolperte schnell zum Fenster, um es zu schließen, und sie verließ eilig das Zimmer, weil sie nicht wollte, dass mein Vater wieder hereinkommen würde.
I fell asleep in the car, and at home I staggered to the window and got cozy.
Ich bin schon im Auto eingeschlafen, zu Hause dann nur noch ans Fenster getorkelt und habe es mir dann erstmal so richtig gemütlich gemacht.
Further, in staggered order, leaving windows up to 10 cm long, brickwork is made.
In versetzter Reihenfolge werden Fenster mit einer Länge von bis zu 10 cm hergestellt.
The facade is notable for its large windows, staggered balconies and a 21 m wide passageway with spacious steps that link the upper harbour level with the lower quay wall.
Die Fassade zeichnet sich durch großformatige Fenster, versetzt angeordnete Balkone und einen circa 21 m breiten Durchgang aus, dessen großzügige Treppe das obere Hafenniveau mit der tieferliegenden Kaimauer verbindet.
With a Behemoth as aerial as the Malkarion, those windows of staggered on-the-ground time can count for a lot. FUTURE FLIGHTS
Bei einem Behemoth, der sich so viel durch die Lüfte schwingt wie der Malkarion, können diese Zeitfenster, in denen er betäubt am Boden liegt, eine große Rolle spielen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor staggered windows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 4. Verstreken tijd: 55 ms.
