I guess the only thing we can do now is to stall for time.
Ich denke, wir können nur Zeit schinden.
and I guess now I'm just trying to stall for time.
Und jetzt will ich wohl Zeit schinden.
We need to stall for time until reinforcements arrive at the scene.
Wir müssen auf Zeit spielen, bis Verstärkung am Tatort eintrifft.
And she can stall for time.
Und sie kann auf Zeit spielen.
For the moment, I had to stall for time.
Also musste ich Zeit gewinnen.
But you have to stall for time.
Aber Sie müssen Zeit gewinnen.
The lawyer advised his client to stall for time during negotiations.
Der Anwalt riet seinem Mandanten, während der Verhandlungen Zeit zu schinden.
She kept asking irrelevant questions to stall for time before the meeting.
Sie stellte immer wieder irrelevante Fragen, um vor dem Meeting auf Zeit zu spielen.
I tried to stall for time by suggesting a short coffee break.
Ich versuchte, auf Zeit zu spielen, indem ich eine kurze Kaffeepause vorschlug.
The negotiator tried to stall for time until reinforcements could arrive.
Der Unterhändler versuchte, auf Zeit zu spielen, bis Verstärkung eintreffen konnte.
The politician tried to stall for time by giving long-winded answers.
Der Politiker versuchte, Zeit zu schinden, indem er langatmige Antworten gab.
The suspect tried to stall for time by asking for a lawyer.
Der Verdächtige versuchte, auf Zeit zu spielen, indem er nach einem Anwalt verlangte.
you can only run and stall for time...
kann man nur weglaufen und Zeit schinden...