We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Motor abgewürgt
den Motor abwürgte
Tom released the clutch too fast and stalled the engine.
Tom hat die Kupplung zu schnell kommen lassen und den Motor abgewürgt.
I stalled the engine while learning to handle the stick shift yesterday.
Ich habe den Motor abgewürgt, als ich gestern den Schalthebel lernte zu bedienen.
During the start, I stalled the engine and that was strictly my fault.
Am Start habe ich den Motor abgewürgt, das war 100 Prozent mein Fehler.
That was a setback, and then came the penalty which I still don't fully understand, because I didn't move at the start, and that was because I'd stalled the engine.
Das hat mich zurückgeworfen und dann kam auch noch die Strafe hinzu, die ich mir immer noch nicht ganz erklären kann. Denn ich habe mich am Start ja gar nicht bewegt, weil ich den Motor abgewürgt habe.
They've stalled the engine.
Sie haben den Motor abgewürgt.
Tom stalled the engine.
Tom hat den Motor abgewürgt.
Arno Zensen (Team Director Audi Sport Team Rosberg): Naturally, this was a great weekend for us - except, perhaps, for Filipe's start when he stalled the engine.
Arno Zensen (Teamchef Audi Sport Team Rosberg): Das war natürlich ein tolles Wochenende für uns - mal abgesehen von Filipes Start, bei dem er den Motor abgewürgt hat. ,Edos' zweiter Platz war stark und auch während des Rennens nie in Gefahr.
He pulled over and stalled the engine.
Er fuhr rechts ran und stellte den Motor ab.
He stalled the engine as he tried to take a corner in third gear.
Der Motor ging aus, als er versuchte, im dritten Gang um die Kurve zu fahren.
At the start I stalled the engine.
Beim Start starb mir der Motor ab.
Unfortunately, I stalled the engine at the first stop, but this didn't cost us a position.
Leider starb mir beim ersten Stopp der Motor ab, doch es hat uns keine Position gekostet.
I've been having trouble with the clutch all weekend, and today I stalled the engine at the start.
Ich hatte schon das ganze Wochenende über Schwierigkeiten mit der Kupplung und heute habe ich das Auto am Start abgewürgt.
This disruption stalled the engine.
Der Steuerbordmotor fiel aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.