Use of institutional funds exempt from stamp duty and value added tax.
Einsatz von institutionellen Fonds, welche von der Stempelsteuer und Mehrwertsteuer ausgenommen sind.
A stamp duty on the purchase is also required.
The petition is exempt from stamp duty.
There will be payments that are collected during the registration process, including the stamp duty.
Während des Registrierungsprozesses werden Zahlungen fällig, einschließlich der Stempelgebühr.
One of its measures to this end is the planned abolition of stamp duty.
Eine Maßnahme ist die geplante Abschaffung der Stempelabgaben.
There is a clear need for action in areas such as taxes - specifically withholding tax and stamp duty.
Klarer Handlungsbedarf besteht etwa bei den Steuern, namentlich bei der Verrechnungssteuer und den Stempelabgaben.
Go to the local tax office to pay the stamp duty.
Gehen Sie zum örtlichen Finanzamt, um die Stempelsteuer zu bezahlen.
You will be responsible for all taxes and stamp duty in respect of your trades.
Sie sind für alle Steuern und Stempelsteuern in Bezug auf Ihre Handelsgeschäfte verantwortlich.
We also offer our assistance concerning withholding tax and stamp duty.
Ebenfalls bieten wir unsere Hilfe im Zusammenhang mit der Verrechnungssteuer und der Stempelsteuer an.
Discount, stamp duty and other expenses shall be borne by our contracting party.
Diskont, Stempelsteuer und sonstige Spesen trägt unser Vertragspartner.
Accompaniment to the tax office for the payment of primary and stamp duty
Begleitung zum Finanzamt für das Bezahlen der Grund- und Stempelsteuer
Ensuring that the correct amount of government "stamp duty" is assessed
Sicherstellen, dass die korrekte Höhe der staatlichen "Stempelsteuer" veranlagt wurde.
A one-time stamp duty is paid at the time of purchase and based on the home's price.
Eine einmalige Stempelgebühr, die auf den Kaufpreis basiert, wird beim Kauf bezahlt.