Launch an application as administrator with system rights from a standard user account.
Starte ein Programm als Administrator mit Systemrechte von einem Standardbenutzer aus.
Log off admin and then log in with standard user.
Only the standard user has sufficient rights, in order to work with machines.
Erst der Standard-Benutzer hat genügend Rechte, um mit der Maschine auch arbeiten zu können.
Here, the standard user is always available.
You can define your topology as a standard user.
Sie können die Topologie als Standardbenutzer definieren.
You can assign a standard user to power users.
Sie können einen Standardbenutzer den Hauptbenutzern zuordnen.
A user can be either a standard user or an administrator.
Ein Benutzer kann entweder ein Standardbenutzer oder ein Administrator sein.
Its aim is to protect the system for the standard user.
Sie soll den Schutz des Systems für den Standardbenutzer erleichtern.
As a standard user, you can see which activities have been assigned to you.
Als Standardbenutzer können Sie sehen, welche Aktivitäten Ihnen zugewiesen wurden.
The utility interface, its settings menu is simplified and adapted to the standard user.
Die Utility-Oberfläche, ihr Einstellungsmenü ist vereinfacht und an den Standardbenutzer angepasst.
The standard user has permissions to register, annotate and search for data assets.
Standardbenutzer verfügen über Berechtigungen zum Registrieren, Kommentieren und Durchsuchen von Datenbeständen.
In this user-specific spool console, every standard user can view and administrate their current jobs.
In dieser benutzerspezifischen Spool-Konsole kann jeder Standardbenutzer seine aktuellen Jobs einsehen und verwalten.
By default, remote connections from other domains run with only standard user privilege tokens.
Standardmäßig werden Remoteverbindungen von anderen Domänen nur mit Berechtigungstoken für Standardbenutzer ausgeführt.