Examples with "standard of this program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both had contributed considerably to the development and high scientific standard of this program over many years.
Sie hatten beide über lange Jahre maßgeblich zur Entwicklung und dem hohen Standard des Programms beigetragen.
Andere resultaten
She earned her place at this desk through her dedication and commitment to the highest standards of this program.
Sie hat sich diesen Platz hier verdient, mit ihrem Eifer und Einsatz bei der Bewältigung der hohen Vorgaben.
In the case of the Rethmno nomos, the total number of distinctions increased by one beach, which means that 18 beaches in this prefecture met the strict standards of this program.
Bei den Rethmno nomos erhöhte sich die Gesamtzahl der Unterscheidungen um einen Strand, was bedeutet, dass 18 Strände in dieser Präfektur den strengen Standards dieses Programms entsprachen.
The planning is always performed with the lighting design program Dialux, a standard program of this industry.
Die Planung erfolgt bei uns immer mit dem Lichtprogramm Dialux, ein Standardprogramm dieser Branche.
Facilitated with an easy-to-handle drag and drop interface plus a navigation/database browser window, which really - should be - standard for programs of this type.
Eine einfach zu bedienende drag-and-drop Funktion ermöglicht das Verschieben und Kopieren von Partien und Datenbanken und es gibt einen Datenbank-Browser, wie er bei einem Programm dieser Art wirklich Standard sein sollte.
In addition to defending the workers' standard of living, this program is aimed at the proletariat winning, as allies, the middle-class groups, ruined and dispossessed by capital, and the most submerged strata of the urban poor.
Zusätzlich dazu, dass diese Maßnahmen die Lebensbedingungen der ArbeiterInnen verteidigen, sind sie darauf ausgerichtet, dass das Proletariat die ruinierten und durch das Kapital ausgebeuteten Mittelschichten und die unterdrücktesten Sektoren der städtischen Armen als Verbündete gewinnt.
The standard period of study in this program is nine semesters.
Studierbar ist der Studiengang in einer Regelstudienzeit von neun Semestern.
The standard requirements of this partner program even exceed the requirements of the European norms for protective clothing.
Die Anforderungen dieses Partnerprogramms liegen in ihren Standards über den Anforderungen der Europäischen Normen für Schutzbekleidungssysteme.
Of course, with the highest standards of program, functionality and quality.
Selbstverständlich bei höchstem Anspruch an Programm, Funktionsumfang und Qualität.
Standard of our program is the sticked lateral pin.
Standard im Programm ist der gesteckte Querstift.
Admissions is contingent upon you meeting the technical standards for this program.
Die Zulassung hängt davon ab, dass Sie die technischen Standards für dieses Programm erfüllen.
Sabahattin sees value in the standard of the UTZ program.
Sabahattin sieht einen klaren Mehrwert in der Teilnahme am UTZ-Programm.
The structure of the menu has been adjusted according to the standard of most Windows-programs.
Die Menüstruktur des Programms wurde dem üblichen Standard für Windows-Programme angepasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.