Vertaling van "standard specifies a method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Norm legt ein Verfahren
This standard specifies a method for predicting the long-term hydrostatic strength of thermoplastics materials by statistical extrapolation.
Diese Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der langfristigen hydrostatischen Festigkeit von thermoplastischen Materialien mittels statistischer Extrapolation fest.
This European standard specifies a method for determining the flexural strength of small masonry specimens for the two principal axes of loading.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Biegezugfestigkeit von kleinen Mauerwerksprüfkörpern für die beiden Hauptachsen der Belastung fest.
This European Standard specifies a method for the determination of vitamin A in foodstuffs by high performance liquid chromatography (HPLC).
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung von Vitamin A in Lebensmitteln mit Hochleistungs-Flüssigchromatographie (HPLC) fest.
The standard specifies a method for testing materials to be used in the manufacture of electrostatic dissipative protective clothing (or gloves) intended to avoid incendiary discharges.
Diese Norm beschreibt ein Prüfverfahren für die Materialien, die bei der Herstellung von Schutzbekleidung (oder -handschuhen), die elektrostatische Aufladungen ableiten, anzuwenden ist, um Entladungen zu vermeiden, die Brände verursachen können.
This standard specifies a method for the determination of the epoxide equivalent and is applicable to all epoxy compounds.
Diese Norm legt ein Prüfverfahren zur Korrosionswirkung von Schmierfetten auf Kupfer fest.
This standard specifies a method of measurement of cover thickness of steel cord conveyor belts.
Diese Norm gilt für Stahlseil- und Textil-Fördergurte.
This standard specifies a method for determining the linear shrinkage after heating of test specimens prepared from outsoles.
Diese Norm legt ein enzymatisches Verfahren zur Bestim-mung des Citronens? ure- und Citratgehaltes in Schmelzk? se fest.
This standard specifies a method of assessing the spectral quality of the irradiance provided by a daylight simulator to be used for visual appraisal of colours or for colour measurements and a method of assigning a quality grade to the simulator.
Diese Norm legt eine Methode fest, wie die spektrale Qualität der Bestrahlungsstärke durch einen Tageslicht-Simulator für visuelle Beurteilungen oder für Farbmessung zu bewerten ist, sowie eine Methode, den Simulator durch eine Qualitätsstufe zu kennzeichnen.
This International Standard specifies a method for testing the resistance to temperature cycling of joints for piping systems with rigid or flexible thermoplastics pipes.
Diese internationale Norm gibt ein Verfahren zum Prüfen der Widerstandsfähigkeit gegen Temperaturwechselbeanspruchung von Verbindungen für Rohrleitungssysteme mit starren oder biegsamen thermoplastischen Rohren an.
This International Standard specifies a method for determining the longitudinal reversion of thermoplastics pipes, to be carried out in either a liquid or in air.
Diese internationale Norm gibt eine Methode für die Bestimmung des Längsschrumpfs von Rohren aus Thermoplasten an, deren Durchführung entweder in einer Flüssigkeit oder in der Luft erfolgen kann.
This International Standard specifies a method for testing the resistance of joints to pressure cycling.
Diese internationale Norm gibt ein Verfahren zum Prüfen der Widerstandsfähigkeit von Verbindungen gegen Druckwechselbeanspruchung an.
This European Standard specifies a method for the determination of the content of halogens in products made of polymeric or composite materials by combustion, subsequent analysis of the combustion product by Ion Chromatography and how this information is declared.
Diese Norm legt ein Verfahren fest für die Bestimmung des Halogengehalts in Produkten aus Polymer- oder Verbundwerkstoffen durch Verbrennung und anschließende Analyse des Verbrennungsprodukts mittels Ionenchromatographie sowie für die Angabe dieser Informationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.