We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, standardisation work should be enhanced in particular in the machinery sector.
Außerdem sollten insbesondere im Maschinensektor verstärkt Normungsarbeiten durchgeführt werden.
In relation to the revision of the noise emission limits, standardisation work is progressing well.
Hinsichtlich der Überprüfung der Grenzwerte für Geräuschemissionen kommen die Normungsarbeiten gut voran.
This gives them a good insight into current standardisation work in the field of biocompatibility.
Dadurch haben sie einen guten Einblick in die aktuelle Normungsarbeit im Bereich Biokompatibilität.
Through our standardisation work, we create key requirements to further increase the safety and reliability of our products.
Mit der Normungsarbeit schaffen wir wesentliche Voraussetzungen, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit unserer Produkte weiter zu erhöhen.
We define the main areas of standardisation work and function as a competence centre in the fields of cataloguing, collection care, data formats, communication interfaces and long-term preservation.
In den Bereichen Erschließung, Bestandserhaltung, Datenformate, Kommunikationsschnittstellen und Langzeitarchivierung setzen wir Schwerpunkte für die Standardisierungsarbeit und fungieren als Kompetenzzentrum.
As you will know, the standardisation work is being carried out by an independent body, the CEN.
Public administrations should lead or actively participate in standardisation work relevant to their needs.
Öffentliche Verwaltungen sollten sich federführend oder aktiv an Normungsarbeiten zur Deckung ihrer Bedürfnisse beteiligen.
Balanced stakeholder requirements and consensus should therefore be the foundations of any standardisation work.
Jegliche Normungsarbeit sollte demnach auf einem ausgeglichenen Verhältnis zwischen den unterschiedlichen Forderungen der Interessenträger und auf Konsens beruhen.
We actively support standardisation work in (selection)
Wir unterstützen aktiv die Normungsarbeit (Auswahl)
Much standardisation work has already been done in the network layer while attention is now focussing on services and applications and on end-user terminals.
Auf der Netzebene wurden bereits umfangreiche Normungsarbeiten unternommen, so dass sich die Aufmerksamkeit nun auf die Dienste und Anwendungen sowie auf Endgeräte konzentriert.
Other standardisation work concerning a combination of satellite and mobile communications technology for electronic toll systems should also be completed rapidly in order to avoid further fragmentation of the market.
Ferner muss die Normungsarbeit in Bezug auf die Kombination aus Satellitenortung und Mobilfunk für die Zwecke der elektronischen Mauterhebung zügig abgeschlossen werden, um eine neuerliche Marktfragmentierung zu verhindern.
standardisation work already carried out, of working parties already in place and of acknowledged research work.
bereits durchgeführte Normungsarbeiten, die Arbeit bereits eingesetzter Arbeitsgruppen und bekannte Forschungsarbeiten.
Promoting interoperability among solutions and standardisation work
Förderung interoperabler Lösungen und der Normungsarbeit,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.