Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardised method
Vertaling van "standardised method" in Duits
standardisierte Methode
standardisiertes Verfahren
Standardmethode
standardisierten Verfahren
standardisierten Methode
genormte Methode
standardisierte Verfahren
einheitlichen Verfahrens
einheitliche Methode
Distribute your software in a simple, standardised method.
Verbreiten Sie Ihre Software über eine einfache, standardisierte Methode.
It provides electronics manufacturers and medical facilities worldwide a standardised method to display symbols on instruments.
Sie bietet Elektronikherstellern und medizinischen Einrichtungen eine weltweit standardisierte Methode zur Anzeige von Symbolen auf Instrumenten.
It is the standardised method of downloading email messages onto your computer.
Dies ist ein standardisiertes Verfahren zum Downloaden von E-Mail-Nachrichten auf Ihren Computer.
Colour management is a standardised method for storing and reproducing colour information in digital photography.
Farbmanagement ist ein standardisiertes Verfahren der Speicherung und Wiedergabe von Farbinformationen in der Digitalfotografie.
The volume of each bag is measured using a standardised method: we use small balls to fill up main compartment, as well as each pocket.
Das Volumen der Tasche wird nach einer Standardmethode gemessen: Wir füllen das Hauptfach sowie jede einzelne Tasche mit kleinen Bällen.
A new standardised approach for measuring counterparty credit risk exposures has replaced both the current exposure method and the rarely used standardised method of the current framework.
Ein neuer Standardansatz zur Bestimmung der Kreditäquivalente von Derivaten ersetzt die heutigen Marktwertmethode und die selten verwendete heutige Standardmethode...
This labelling scheme is designed to offer a standardised method of choosing the most energy efficient appliances.
Das Kennzeichnungssystem ist entwickelt worden, um eine standardisierte Methode des Wählens der energieeffizientesten Geräte anzubieten.
But to date there is no international standardised method to measure the cleaning performance of processes or of detergents.
Nach wie vor gibt es aber noch keine international standardisierte Methode zur Messung der Reinigungsleistung von Prozessen bzw. von Reinigungsmitteln.
The supervisory authorities shall assess the undertaking's justification for the choice of the standardised method to calculate undertaking-specific parameters.
Die Aufsichtsbehörde beurteilt die von dem Unternehmen angeführte Begründung seiner Entscheidung für die standardisierte Methode zur Berechnung unternehmensspezifischer Parameter.
In the experiments a standardised method should be used to achieve a certain comparability of the results between different test areas.
In den Experimenten sollte eine standardisierte Methode verwendet werden, um eine gewisse Vergleichbarkeit der Ergebnisse zwischen unterschiedlichen Testgebieten zu gewährleisten.
Thus a standardised method shall be developed and tested in several pilot applications in practice to assess the energy and efficiency of refrigeration systems in operation.
Daher soll eine standardisierte Methode zur Bewertung der Energie- und Leistungseffizienz von Kälteanlagen im laufenden Betrieb entwickelt und an verschiedenen Pilotanwendungen in der Praxis erprobt werden.
Currently, there is no standardised method for simulating and measuring the phthalates release from toys, which are intended to be put into the mouths.
Derzeit gibt es jedoch kein standardisiertes Verfahren für die Simulation und die Messung der Phtalatfreisetzung aus Spielzeug, das dazu bestimmt ist, in den Mund genommen zu werden.
The factors that are relevant for this internationally standardised method are the time required for complying with the obligation and the additional costs incurred by those concerned.
Relevant für dieses international standardisiertes Verfahren ist die für die Erfüllung der Pflicht benötigte Zeit und die dabei entstandenen Zusatzkosten der Betroffenen.
Synoniemen voor standardised method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 60 ms.
