Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardization activity
Vertaling van "standardization activity" in Duits
End users have a crucial role to play in standardization activity.
Die Endanwender spielen in der Normung eine entscheidende Rolle.
Digital tools now enable more people to be reached and involved in standardization activity than would otherwise be possible.
Man kann nun mehr Leute erreichen und an der Normung beteiligen als ohne digitale Hilfsmittel.
When all stakeholders are involved in standardization activity on an equal footing, the resulting standards are fair.
Faire Normen entstehen, wenn alle in der Normungsarbeit auf Augenhöhe beteiligt sind.
Great interest in national standardization activity
Großes Interesse an der nationalen Normungsarbeit
The foundation began a comprehensive standardization activity for cash cabinets and vault systems, which since then has significantly influenced the standardization of mechanical safety containers, initially in Germany, later also increasingly on the European and international market.
Mit der Gründung begann eine umfassende Normungstätigkeit für Geldschränke und Tresoranlagen, die seitdem die Standardisierung von mechanischen Sicherheitsbehältnissen maßgeblich geprägt und vorangetrieben hat - zunächst in Deutschland, später zunehmend auch auf dem europäischen und internationalen Markt.
The European Commission hopes that greater standardization activity will have positive effects in liberalizing the trade in services and eliminating barriers to trade.
Die Europäische Kommission verspricht sich von einer verstärkten Normungstätigkeit positive Effekte zur Liberalisierung des Dienstleistungshandels und den Abbau von Handelshemmnissen.
Are accident insurance institutions tending to withdraw from standardization activity?
Gibt es bei Unfallversicherungsträgern eine Tendenz, sich aus der Normung zurückzuziehen?
In the course of his professional life, he has identified a number of areas in which improvements need to be made in order for products to be made safer and for greater weight to be given to occupational safety and health during standardization activity.
In seinem Berufsleben hat er einige wichtige Punkte ausgemacht, die verbessert werden müssten, damit Produkte sicherer werden und der Arbeitsschutz in der Normung besser zur Geltung kommt.
In both cases, participation in standardization activity is intended to ensure that the national level of occupational safety and health is maintained.
Durch die Beteiligung an der Normung soll in beiden Fällen sichergestellt werden, dass das nationale Arbeitsschutzniveau aufrechterhalten wird.
A further challenge in the future will be the increasing development of agreements resembling standards but outside the scope of traditional standardization activity, notably without consultation of all stakeholders, but nevertheless with considerable influence upon all groups in society.
Eine weitere Herausforderung ist künftig die zunehmende Entwicklung von normenähnlichen Vereinbarungen außerhalb der klassischen Normung, eben ohne die Anhörung aller zu beteiligenden Kreise, aber mit erheblichen Auswirkungen auf alle gesellschaftlichen Bereiche.
Employees have neither the financial resources to participate directly in standardization activity, nor are they released from their duties in order to do so.
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer verfügen weder über die finanziellen Ressourcen noch über entsprechende Freistellungsmöglichkeiten, um an der Normung unmittelbar mitwirken zu können.
Early and constructive participation in standardization activity is essential in order for OSH interests to be represented in this growing area of standardization, and unfavourable developments prevented.
Die frühzeitige und konstruktive Mitarbeit aller Arbeitsschutzkreise an der Normung ist dringend geboten, um ihre Interessen in dieses wachsende Normungsfeld einzubringen und Fehlentwicklungen entgegenzuwirken.
In the view of KAN and the statutory accident insurance institutions, standardization activity in this area must therefore be monitored and scrutinized closely.
Die Normung muss daher aus Sicht der KAN und der Unfallversicherung kritisch begleitet und hinterfragt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardization activity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 46 ms.
