We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einheitliches Datenformat
standardisiertes Datenformat
standardisierten Datenformat
Guidelines for a standardized data format for use in cross-linguistic studies
Richtlinien für eine standardisierte Datenstruktur für die Verwendung in sprachvergleichenden Studien
Rules translate data from different sensors into a standardized data format
Regeln transformieren die Daten verschiedener Sensoren in ein einheitliches Datenformat
A standardized data format for easy integration of billing, shipping, and visibility information
Ein Standard-Dateiformat für die leichte Integration von Informationen zu Rechnungen, Versand und Transparenz
Reference data from simple as well as complex financial instruments can be fully automated, distributed and processed using a global, standardized data format.
Referenzdaten von einfachen sowie komplexen Finanzinstrumente können mittels einem globalen, standardisierten Datenformat vollautomatisch erfasst, verteilt und verarbeitet werden.
Download - of electronic invoices are above all the use of a standardized data format and the legal framework conditions, which can be used by boh the sender and the recipient.
Wichtige Voraussetzungen für eine Akzeptanz elektronischer Rechnungen sind vor allem die Verwendung eines standardisierten Datenformats und die rechtlichen Rahmenbedingungen, an denen sich sowohl Versender als auch Empfänger orientieren können.
With the universal machine tool interface, or umati, data from a range of machines can be read with a number of different control systems of various generations and transferred in a standardized data format.
Mit der Schnittstelle „universal machine tool interface", umati, können Daten aus unterschiedlichen Maschinen mit verschiedenen Steuerungen unterschiedlicher Generationen ausgelesen und in einem standardisierten Datenformat weitergeleitet werden.
A standardized data format for easy integration of billing, shipping, and visibility information
Ein Standarddatenformat für die einfache Integration von Fakturierungs-, Versand- und Sichtbarkeitsinformation
The lack of a standardized data format along with complicated calibration transfer between instruments made by different manufacturers and even between different instruments made by the same manufacturer continue to be an annoyance that makes it necessary for users to invest a lot of time and money.
Allerdings ist die fehlende Standardisierung des Datenformates oder der komplizierte Kalibrationstransfer zwischen Instrumenten verschiedener Hersteller und auch zwischen unterschiedlichen Geräten desselben Herstellers immer noch ein Ärgernis, das bei der Anwendung viel Zeit und Geld kostet.
Likewise, is advantageously used for compatibility information a standardized data format, preferably based on XML files.
Ebenso wird vorteilhaft für die Kompatibilitäts-Informationen ein standardisiertes Datenformat verwendet, vorteilhaft auf Basis von XML-Dateien.
On one hand the complete CRL in standardized data format can be downloaded in regular intervals (e. g. once a week).
Einerseits kann in regelmäßigen Abständen (z. B. einmal pro Woche) die komplette CRL im standardisierten Datenformat heruntergeladen werden.
This gap in vehicle diagnostics was closed by OTX, another standardized data format which can be run directly over an additional OTX runtime directly based on the diagnostic runtime system.
Diese Lücke schloss OTX, ein weiteres standardisiertes Datenformat, welches über ein zusätzliches OTX-Laufzeitsystem ausgeführt werden kann, das auf den ISO MVCI-Server direkt aufsetzt.
The standardized data format for specifying and exchanging diagnostic data is ODX.
Das standardisierte Datenformat für die Spezifikation und den Austausch von Diagnosedaten ist ODX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.