At best you increase your investment continuously with a standing order.
Am besten bauen Sie Ihr Vermögen mit einem Dauerauftrag stetig weiter auf.
Some small businesses collect regular payments from customers by standing order.
Einige kleine Unternehmen sammeln regelmäßige Zahlungen von Kunden per Dauerauftrag.
Their standing order prohibits unnecessary disruptions during official meetings and assemblies.
Ihre Geschäftsordnung verbietet unnötige Störungen während offizieller Treffen und Versammlungen.
Every organization should have a standing order to guide its operational procedures.
Jede Organisation sollte eine Geschäftsordnung haben, um ihre Betriebsabläufe zu leiten.
We mainly supply our customers on a standing order basis.
Wir beliefern unsere Kunden hauptsächlich im Abonnement.
The standing order will not be executed until the payer confirms it.
Der Dauerauftrag wird erst durchgeführt, wenn der Zahler diesen bestätigt.
Her standing order automatically transfers money into her savings account every payday.
Ihr Dauerauftrag überweist automatisch Geld auf ihr Sparkonto an jedem Zahltag.
It is best if you set up a standing order with your bank.
Am besten richtest du bei deiner Bank einen Dauerauftrag ein.
Set aside a fraction of your taxes every month with a standing order.
Legen Sie jeden Monat mittels Dauerauftrag einen Teil der Steuern auf die Seite.
The bank representative explained how to modify my existing standing order efficiently.
Der Bankmitarbeiter erklärte, wie man meinen bestehenden Dauerauftrag effizient ändern kann.
This standing order safeguards the rights of all participants in our discussions.
Diese Geschäftsordnung schützt die Rechte aller Teilnehmer an unseren Diskussionen.
This group's standing order emphasizes transparency and open communication among members.
Die Geschäftsordnung dieser Gruppe betont Transparenz und offene Kommunikation unter den Mitgliedern.
I signed a standing order, gave me the amulet, we went.
Ich unterschrieb einen Dauerauftrag, gab mir das Amulett, gingen wir.