By practicing the standing postures, body and mind gain lightness and agility.
Durch das Üben der stehenden Haltungen gewinnen Körper und Geist Leichtigkeit und Beweglichkeit.
They "lengthen" the arms in standing postures, give you more seat height in sitting positions and serve as a support for various lying asanas.
Sie „verlängern" die Arme in stehenden Haltungen, geben Ihnen mehr Sitzhöhe in sitzenden Positionen und dienen als Unterlage für verschiedene liegenden Asanas.
It is said that the standing postures break inertia and reinforce dynamism.
Es wird gesagt, dass die Stehhaltungen brechen die Inertie und verstärken die Dynamik.
This is the basis of all standing postures.
Dies ist die Basis aller Stehhaltungen.
The flow is infused with sun salutations, standing postures and some of the more basic twists, inversions and backbends.
Ich unterrichte auf Bewegung. Sonnengrüsse, stehende Haltungen, einfache Drehungen und Rückwärtsbeugen bilden eine abgerundete Abfolge.
When menstruate, avoid investment and standing postures, but practice extensions forward since they control the flow of blood and control excess discharge.
Wenn wir menstruieren dann vermeiden wir Inversionen (Kopf nach unten) und stehende Haltungen, aber die Streckübungen nach vorne machen wir, da sie den Blutfluss steuern und kontrollieren die überschüssige Entladung.
The yoga block oval, or yoga egg, supports your physical curves in lying and sitting, the rectangular yoga block cork extends your arms in standing postures and the Yoga plate cork is the ideal support of the for the shoulder stand.
Der Yogablock oval, oder auch Yoga Egg genannt, unterstützt Ihre körperlichen Rundungen im Liegen und Sitzen, der rechteckige Yogaklotz Kork verlängert Ihre Arme in stehenden Haltungen und die Yogaplatte Kork ist die ideale Unterstützung der Schulterm beim Schulterstand.
The standing postures are the basis for all other asanas and play a central role in Iyengar yoga.
Die Stehhaltungen sind die Basis für alle anderen Asanas und spielen eine zentrale Rolle im Iyengar Yoga.
Gymnastic mats can also be used for camping and camping.,Training effects/success - Due to the fact that the training mat is 1.5 cm thick, you have a better stand in standing postures.
Auch zum Camping und Zelten können Gymnastikmatten zur Anwendung kommen.,TRAININGSEFFEKTE/ERFOLGE - Dadurch, dass die Trainingsmatte 1,5 cm dick ist, haben Sie in stehenden Haltungen einen besseren Stand.
Simulation of driver behavior in specific vehicle types thanks to adaptable, user-defined posture models in sitting and standing postures.
Simulation des Fahrerverhaltens in spezifischen Fahrzeugtypen durch anpassbare nutzerdefinierte Haltungsmodelle - im Sitzen und im Stehen.
The training takes place in sitting and standing postures, during walking and actions of daily living that are relevant to the patient.
Das Training findet im Sitzen, Stehen, beim Gehen und bei für den Patienten relevanten alltäglichen Handlungen statt.
It incorporates acupressure, stretching, vocal vibration and standing postures with targeted breathing techniques to access and to move the endless energy supply within you.
Sie beinhaltet Akupressur, Stretching Übungen, Stimmvibration und Stehpositionen mit gezielten Atemtechniken, welche die notwendige Energieversorgung erreichen und in Bewegung bringen.
the world's largest, representative anthropometric database (taking of measurements in sitting and standing postures)
Weltweit größte, repräsentative Anthropometrie-Datenbasis (Maßabnahme nach DIN 20685 im Sitzen und Stehen)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.