We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bereitstehende
stehen bereit
bereitstehen
The standing ready firmware update allows you to use both recording methods in parallel.
Das bereitstehende Firmware-Update erlaubt Ihnen, beide Aufzeichnungsverfahren parallel zu verwenden.
The idea: When the first vehicle reaches the exchange point, it leaves the carried along swap trailer or trailer on-site and picks up equipment standing ready for the return trip.
Die Idee: Erreicht das erste Fahrzeug den Wechselpunkt lässt es die mitgeführte Wechselbrücke oder den Trailer stehen und nimmt das für die Rückfahrt bereitstehende Equipment auf.
Hand luggage is placed on the platform in Hamburg on standing ready luggage carts.
Das Handgepäck wird auf dem Bahnsteig in Hamburg auf bereitstehende Gepäckkarren abgestellt.
We're answering your distress call and standing ready to assist you.
Wir antworten auf Ihren Notruf und sind bereit, Ihnen zu helfen.
In the steering house slippers are standing ready to keep your feet warm.
In der Lenkung stehen Hausschuhe bereit, um Ihre Füße warm zu halten.
A factory worker is standing ready, waiting to install an electric motor.
Ein Werker steht schon bereit, um einen Elektromotor einzubauen.
An experienced company standing ready to help you with all real estate matters.
Ein erfahrener Partner stehen bereit, Ihnen bei allen Immobilien-Angelegenheiten zu helfen.
Now we are so far and the dive centre is standing ready for you.
Jetz sind wir so weit und unsere Tauchbasis steht bereit für Euch.
And because they run at a constant rpm, the electrical supply is always standing ready at the gate.
Und weil sie mit konstanter Drehzahl laufen, steht die Stromversorgung jederzeit bereit.
You're the one standing ready to swing.
Du bist derjenige, der gleich hängen wird.
Toll and the flowers and the drinks are standing ready.
Toll sind auch die Blumen und die Getränke die bereit stehen.
The bowler was relieved to see the mid-off standing ready for the catch.
Der Bowler war erleichtert, als er sah, dass der Mid-off bereit für den Fang stand.
I am standing ready to help you find the right product for your very needs.
Ich stehe bereit Ihnen zu helfen, das richtige Produkt für Ihre Bedürfnisse zu finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.