We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fing an zu lächeln
But everyone did start smiling!
Aber jeder fing an zu lächeln!
When I approach her offering candies her face lit up and she start smiling and hiding behind her Mom's dress.
Als ich mich ihr mit Süßigkeiten näherte, leuchtete ihr Gesicht auf und sie fing an zu lächeln und versteckte sich hinter dem Kleid ihrer Mutter.
Everyone jokes about me being a big softie when babies start smiling.
Alle machen Witze darüber, dass ich ein Softie werde, wenn Babys lächeln.
You can never tell what strangers are thinking when they suddenly start smiling.
Man weiß nie, was Fremde denken, wenn sie plötzlich anfangen zu lächeln.
However, patients can start smiling again soon after the implantation.
Gleichwohl können Patientinnen und Patienten nach der Implantation bald wieder lächeln.
The easiest way to be humble is to start smiling.
Die beste Art, Bescheidenheit auszudrücken, ist zu lächeln.
Just start smiling when you see her coming.
Beginne einfach zu lächeln, wenn du sie kommen siehst.
Well, get out and start smiling.
Gut, stell dich raus und fang an zu lächeln.
I won't be satisfied until you start smiling.
Ich bin nicht zufrieden, bis du lächelst.
Then we simply stop whatever we are doing, and we start smiling.
Dann unterbrechen wir am besten unsere momentanen Aktivitäten, und beginnen zu lächeln.
But I hope she'll start smiling soon.
Ich hoffe, dass sie schon bald lacht.
Maintain eye contact and start smiling.
Halte diesen Blickkontakt aufrecht und beginne zu lächeln.
Now, chin up, stop frowning, start smiling and enjoy your caviar.
Also, Kopf hoch, keine Sorgenfalten, lächle und genieß deinen Kaviar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.