Vertaling van "start- and" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here an important functionality here lies in the classical start- and stop-function.
Eine wichtige Funktionalität liegt hier in der klassischen Start- und Stopfunktion.
Optionally a start- and end- position can be set.
Optional kann eine Start- und End-Position angegeben werden.
You can only stretch entities drawn between a start- and endpoint.
Es lassen sich nur solche Objekte strecken, die zwischen einem Start- und einem Endpunkt gezeichnet wurden.
A start- and stop report presents all the start and stops of a vehicle.
Ein Start- und Stoppbericht zeigt alle Starts und Stopps eines Fahrzeugs.
The position is headed for with the specified maximum speed by start- and stop-slopes.
Die Position wird mit der vorgegebenen Maximalgeschwindigkeit über Start- und Stoprampen angefahren.
The measuring object is equipped with a start- and a stopfinger in an exactly calibrated distance.
Das Messobjekt wird mit einem Start- und einem Stopfinger ausgerüstet, die einen genau vermessenen Abstand haben.
construction of the start- and target pit by sheet piling method
Herstellung der Start- und Zielbaugrube mit Spundwandverbau
The speed results by the measured time difference between the passing start- and stopfinger in relation to the distance.
Die gemessene Zeit zwischen Passieren von Start- und Stopfinger ergibt in Verbindung mit der Distanz die Geschwindigkeit.
It would be very helpful if you could give us the date and time as well as the start- and end-point of the journey.
Es wäre uns sehr geholfen, wenn Sie uns Datum und Zeitpunkt sowie Start- und Endpunkt der Fahrt angeben könnten.
This include start- and finish mileage, departure- and arrival time and the reason of the trip.
Dazu gehören Start- und Zielkilometer, Start- und Ankunftszeit und Fahrtgrund.
The menu contains the message "completely" and the input fields for start- and end address.
Das Menü enthält die Angabe "Komplett" und die Eingabefelder für Start- und Endadresse.
There was an aid station at the start- and finishing area and two more at kilometer four and seven.
Es gab eine Versorgungszone im Start- und Zielbereich und zwei weitere bei Kilometer vier und sieben.
When you renew a certificate, you'll receive a new certificate with the same data as the last one, but with a new start- and end date.
Wenn Sie ein Zertifikat erneuern, erhalten Sie ein neues Zertifikat mit den gleichen Daten wie das letzte, aber mit einem neuen Start- und Enddatum.