We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is partly down to the standard start-stop system and recuperation feature.
Dafür sorgen unter anderem das serienmäßige Start-Stop-System und die Rekuperation.
All engines feature a recuperation system, thermal management and a start-stop system.
Alle Motoren arbeiten mit einem Rekuperationssystem, Thermomanagement und einem Start-Stop-System zusammen.
The start-stop system is only operational if certain parameters are correct, such as a sufficiently charged battery and the right operating temperature of the engine.
Damit das Start-Stopp System einsatzbereit ist müssen einige Parameter erfüllt sein, so muss z.B. die Batterie ausreichend geladen sein und der Motor muss bereits seine Betriebstemperatur erreicht haben.
In the new Pulley Catalogue, Corteco has deliberately placed an emphasis on start-stop, because over half of the cars currently being produced are equipped with a start-stop system, reducing the level of CO2 emissions and also lowering fuel consumption - and the trend is rising.
Corteco hat im neuen Riemenscheiben-Katalog den Fokus bewusst auf das Thema Start-Stopp gelegt, da mehr als die Hälfte der derzeitig produzierten Autos mit einem Start-Stopp System, welches den CO2-Ausstoß reduziert und den Kraftstoffverbrauch senkt, ausgestattet sind - Tendenz steigend.
A recuperation system and a start-stop system contribute to this value.
Zu diesem Wert tragen ein Rekuperationssystem und ein Start-Stopp-System bei.
Despite all the sportiness, it is also incredibly efficient - thanks to the start-stop system and regenerative braking.
Bei aller Sportlichkeit überzeugt jedoch auch die Effizienz - dank Start-Stop-System und Rekuperation.
These include gasoline direct injection, our economical diesel systems, the start-stop system, and affordable yet high-performance navigation systems.
Dazu gehören beispielsweise die Benzindirekteinspritzung, aber auch unsere sparsamen Dieselsysteme, das Start-Stopp-System oder kostengünstige und leistungsfähige Navigationssysteme.
The diesel buses are equipped with a start-stop system that saves fuel because the diesel engine is shut off at stops or at standstill.
Die Dieselbusse sind mit einem Start-Stopp-System ausgerüstet, was ebenfalls Kraftstoff spart, weil der Dieselmotor an Haltestellen oder bei Stillstand ausgeschaltet wird.
The start-stop system and the recovery system for all motors are serial - no other manufacturer is going on so consistently.
Das Start-Stop-System und das Rekuperationssystem sind bei allen Motoren Serie - kein anderer Hersteller geht so konsequent vor.
Today, most new vehicles are also equipped with a start-stop system that switches off the engine when the vehicle is stopped in order to reduce fuel consumption and emissions.
Die meisten Neufahrzeuge sind heute zudem auch mit einem Start-Stopp-System ausgestattet, das den Motor bei stehendem Fahrzeug abschaltet, um den Spritverbrauch und Emissionen zu reduzieren.
Based on the requirements and specific needs of the market, we can offer you this innovative product, specially developed to protect the engine against wear due to the start-stop system.
Aufgrund der spezifischen Marktbedürfnisse und Marktbedingungen bieten wir Ihnen dieses innovative Produkt an, das besonders entwickelt wurde um Motoren mit Start-Stopp-System vor Verschleiß zu schützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.