Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
started circulating
Vertaling van "started circulating" in Duits
kursieren begannen
kursierten
Everyone admired his cloak of innocence until the rumors started circulating.
Jeder bewunderte seine Maske der Unschuld, bis die Gerüchte zu kursieren begannen.
Panic spread through the crowd from thin air as the rumors started circulating.
Als die Gerüchte zu kursieren begannen, breitete sich Panik aus dem Nichts in der Menge aus.
I have not the faintest idea where this strange rumor started circulating.
Ich habe keine blasse Ahnung, wo dieses seltsame Gerücht aufgekommen ist.
The merger became a radioactive topic once rumors of mass layoffs started circulating.
Die Fusion wurde zum heißen Eisen, als Gerüchte über Massenentlassungen aufkamen.
You know, originally the band started circulating around me.
Weißt du, die Band drehte sich anfangs um mich.
The rumors about his sidepiece started circulating after they were seen together.
Die Gerüchte über seine Affäre begannen zu kursieren, nachdem sie zusammen gesehen wurden.
Despite the privity of the meeting, rumors about it started circulating quickly.
Details about the bruited event started circulating last week among friends.
Rumors started circulating that someone had hired dancers to come.
Es kamen Gerüchte auf, dass jemand Tänzerinnen engagiert hatte.
Within hours the designs started circulating on the net.
Binnen Stunden kursieren die Designs im Netz.
It started circulating in the net this morning.
Das hier kursiert seit heute Morgen im Netz.
The people on the sidewalks smile, and cars have started circulating again.
Die Gesichter der Leute können endlich wieder lachen, die Autos verkehren erneut auf den Straßen.
Photos started circulating online of the lost village that had finally been photographed and shared to millions of people.
Es begann alles online, viele Fotos des verlorenen Dorfes in Umlauf zu bringen, das schließlich fotografiert und an Millionen von Menschen weitergeleitet wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor started circulating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 40 ms.
