Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
started over again
Vertaling van "started over again" in Duits
neu begonnen
Neuanfang auf
von neuem begonnen
Sadly, every year the skin cancer would renew itself and everything had to be started over again.
Leider erneuerte sich jedes Jahr der Hautkrebs und alles musste neu begonnen werden.
If a horse dies, the whole process needs to be started over again with another horse.
Wenn das Pferd stirbt, muss der gesamte Prozess mit einem anderen Pferd neu begonnen werden.
If the Earth were started over again... intelligence might very well emerge... but anything closely resembling a human being would be unlikely.
Gäbe es einen Neuanfang auf der Erde... könnte es sicher zu Intelligenz... kommen, doch höchstwahrscheinlich nicht in menschenähnlicher Form.
If the Earth were started over again...
Gäbe es einen Neuanfang auf der Erde...
Then the colours are started over again.
Danach wird die Farbreihe von neuem begonnen.
This often results in the best candidates losing interest in the meantime and withdrawing their applications or finding another position and the search has to be started over again.
Das endet oft damit, dass die besten Kandidaten in der Zwischenzeit das Interesse verloren haben und die Bewerbung zurückziehen, oder eine andere Anstellung gefunden haben und die Suche von Neuem begonnen werden muss.
But he went back on the radio and started over again.
Aber er ging zurück zum Radio und begann von Neuem.
I left everything behind and started over again.
Ich habe alles hinter mir gelassen und praktisch von null angefangen.
And he started over again, humbly.
Und er hat noch einmal von vorn begonnen, demütig.
After a re-structuring of the company, he started over again a year later.
Nach einer Re-Strukturierung des Unternehmens startete er ein Jahr später wieder durch.
And when we finished testing, we started over again.
Und als wir fertig waren mit testen, haben wir wieder von vorne angefangen.
When the operation wounds had healed the whole thing started over again.
Als die Wunden der Operationen gut verheilt waren, fing das ganzen Spiel von vorne an.
We started over again with our baby,
Wir haben uns ein neues Leben mit dem Baby aufgebaut,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor started over again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 69 ms.
