We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fing an zu schütten
eintrafen
anfing zu schütten
anfing zu regnen
gießen begann
eingossen
hereinströmten
begann zu regnen
begann es
regnen begann
strömten
anfing, in Strömen zu regnen
Traffic was terrible and, what is worse, it started pouring with rain.
Der Verkehr war schrecklich und, was noch schlimmer ist, es fing an zu schütten.
It started pouring, leading the committee to rain out the planned community picnic.
Es fing an zu schütten, was das Komitee dazu brachte, das geplante Gemeinde-Picknick abzusagen.
Interest in the film took a nosedive after the negative reviews started pouring in.
Das Interesse an dem Film ging stark zurück, nachdem die negativen Kritiken eintrafen.
When the first orders started pouring in, we knew we had lift-off.
Als die ersten Bestellungen eintrafen, wussten wir, dass wir abheben.
I was in Greece when the migrants started pouring in.
Ich war in Griechenland, als Flüchtlinge eintrafen.
We had to leave by the time the rain started pouring down.
Wir mussten gehen, bevor der Regen in Strömen zu fallen begann.
They made a quick getaway before the rain started pouring.
Sie machten sich schnell aus dem Staub, bevor der Regen losging.
When the rain started pouring, everyone blitzed out of the stadium.
Als der Regen einsetzte, sind alle aus dem Stadion abgezogen.
The car began to mist over when the rain started pouring down.
Als der Regen einsetzte, begannen die Autoscheiben zu beschlagen.
They found shelter in the scrub when the rain started pouring.
Sie fanden Schutz im Dickicht, als es anfing zu regnen.
He quickly made for his car when the rain started pouring.
Er eilte zu seinem Auto, als es anfing, in Strömen zu regnen.
As soon as the rain started pouring, the crowd beetled off toward shelter.
Sobald der Regen richtig losging, ist die Menge Richtung Unterstand abgezischt.
We were on the way out when it suddenly started pouring with rain outside.
Wir waren im Aufbruch, als es draußen plötzlich in Strömen zu regnen begann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.