Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
started to dilapidate
Vertaling van "started to dilapidate" in Duits
begann zu verfallen
The abandoned mansion started to dilapidate, losing its once-grand facade.
Das verlassene Herrenhaus begann zu verfallen und verlor seine einst prunkvolle Fassade.
Nevertheless, it served as a restaurant till the 1980s, only then it was cleared out and started to dilapidate.
Dennoch diente sie bis in die achtziger Jahre des 20. Jahrhunderts als Gaststätte, danach wurde sie aber ausgeräumt und begann zu verfallen.
Then the restaurant closed and the object started to dilapidate.
Dann wurde der Betrieb der Gaststätte beendet und das Objekt begann zu verkommen.
Since the time when the residence and the administrative office of the lords moved to Kisibel (Stružná today) in late 16th century, the lords changed their address moving there too and the castle started to dilapidate.
Seitdem die Residenz und die Verwaltungsfunktion der Herrschaft Ende des 16. Jh. nach Kisibel (dem heutigen Stružná) übersiedelte, zogen ins dortige Schloss auch die Herrschaften und die Burg fing an zu verfallen.
After World War II, however, the observation tower started to dilapidate.
Nach dem Zweiten Weltkrieg jedoch begann der Aussichtsturm zu verfallen.
When they left the villa in 1938, it started to dilapidate.
Als sie 1938 ihr Haus verließen, wurde es seinem eigenen Schicksal überlassen und verfiel.
WWII affected the state of the Zoo the most. The area started to dilapidate, the contiguous buildings reached a critical state.
Der 2. Weltkrieg hat sich am Zustand des Gartens im größten Masse niedergeschrieben. Das Areal hat angefangen zu verfallen, anliegende Gebäude haben in einen kritischen Zustand geraten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor started to dilapidate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
