This result was a clear evidence of error at the starting-point.
Dieses Ergebnis war ein klarer Beweis für Fehler bei der Ausgangspunkt.
Photographic works serve as the starting-point for his paintings and drawings.
Fotografie dient ihm als Ausgangspunkt für seine Zeichnungen und die Malerei.
In Kunsthaus Glarus Cascio particularly takes utopian architectural concepts as a starting-point for his works.
Im Kunsthaus Glarus wählt Cascio utopische Architekturkonzepte als Startpunkt seiner Arbeiten.
This is a workable starting-point for the formation of a government.
Dies ist eine tragfähige Ausgangsbasis für die nun anstehende Regierungsbildung.
The starting-point for the film was a newspaper article about finches.
Ein Zeitungsartikel über die Finken war der Ausgangspunkt für den Film.
His starting-point is the close connection between workfare and poverty.
Ausgangspunkt ist für ihn der enge Zusammenhang von workfare und Armut.
The mental yoga can only be a preparation for this truer starting-point.
Der mentale Yoga kann nur eine Vorbereitung für diesen wahreren Ausgangspunkt sein.
The telepathic hypothesis takes as its starting-point the so-called subliminal consciousness.
Die telepathische Hypothese nimmt als Ausgangspunkt die sogenannte unterschwellige Bewusstsein.
Nature, tangible landscape, is the starting-point for his adventure in colour.
Die Natur, die konkrete Landschaft ist Ausgangspunkt für sein Abenteuer der Farbe.
They should only be used as tool, as a starting-point.
Sie sollten nur als Werkzeug verwendet werden, als Ausgangspunkt.
That is always the starting-point of any appraisal or judgment.
Das ist stets der Ausgangspunkt für jeden Wertschätzung oder jedes Urteil.
An important starting-point is the design of production processes, products and services.
Ein wichtiger Ausgangspunkt ist die Gestaltung von Herstellungsprozessen, Produkten und Dienstleistungen.
Nature is for man only the starting-point which he has to transform.
Die Natur ist für den Menschen nur der Ausgangspunkt, den er umbilden soll.