We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erstaunlich unterschiedlich
And yet the income distributions across advanced economies, presumably subject to similar technological and global market forces, are, in fact, startlingly different, suggesting that a combination of social policies and differing social norms does have a distributional impact.
Und trotz ähnlicher technologischer und marktwirtschaftlicher Faktoren sind die Einkommensverteilungen in den Industrieländern erstaunlich unterschiedlich, was annehmen lässt, dass Sozialpolitik und unterschiedliche soziale Normen einen Einfluss auf die Verteilung haben.
When finally McIntyre plotted in a much larger and more representative range of samples than used those used by Briffa - though from exactly the same area - the results he got were startlingly different(see above).
Als endlich McIntyre eine viel größere und repräsentative Auswahl der Proben "plottete", als Briffa verwendete - obwohl von genau dem gleichen Gebiet - waren die Ergebnisse, die er bekam, erstaunlich unterschiedlich (siehe oben).
Handling characteristics will be startlingly different.
Eigenschaften anzufassen ist startlingly unterschiedlich.
AI's immediate impact on your business comes from the ability to apply it to countless business processes, across startlingly different areas of workplace operations, from the office to the factory floor.
Der unmittelbare Einfluss von KI auf Ihr Unternehmen ergibt sich aus der Fähigkeit, sie auf unzählige Geschäftsprozesse anzuwenden, und zwar in erstaunlich unterschiedlichen Bereichen des Arbeitsplatzbetriebs - vom Büro bis zur Fabrikhalle.
To the question of how many cello concertos Joseph Haydn left us there have been startlingly different answers in the last 200 years.
Auf die Frage, wieviel Cellokonzerte Joseph Haydn uns hinterlassen hat, gab es in den letzten 200 Jahren erstaunlich unterschiedliche Antworten.
It also couldn't be too startlingly different from Helvetica, the font that Sony had used many times prior.
Die Schrift sollte sich auch nicht zu stark von der Helvetica unterscheiden, die Sony schon viele Male verwendet hatte.
The Ministry of Truth - Minitrue, in Newspeak - was startlingly different from any other object in sight. It was an enormous pyramidal structure of glittering white concrete, soaring up, terrace after terrace, 300 metres into the air.
Das Wahrheitsministerium - Miniwar, wie es in der Neusprache, der amtlichen Sprache Ozeaniens, hieß - sah verblüffend verschieden von allem anderen aus, was der Gesichtskreis umfasste.
Where I live, everything is so startlingly different!
An dem Ort, an dem ich lebe, ist alles so anders!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.