We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
startet ein Programm
ein Programm startet
This button searches for and starts a program set in the machine parameter.
Mit dieser Taste wird ein im Maschinenparameter vorgegebenes Programm aufgesucht und gestartet.
You have installed a new software and now the user should get a shortcut that starts a program.
Der Anwender soll eine Verknüpfung bekommen, die ein Programm startet.
Seatrade starts a program of new constructions of ships for perishable goods
Seatrade beginnt ein Programm von den Neubauten von den Schiffen für die verderblichen Waren
If an action starts a program when a task is triggered, then you need to enter the name of the program or script and the command-line arguments needed to run the program or script.
Wenn eine Aktion einer ausgelösten Aufgabe ein Programm startet, müssen Sie den Namen des Programms oder Skripts und die erforderlichen Befehlszeilenargumente für dessen Ausführung eingeben.
When a user starts a program or script, the operating system or scripting host checks the policy and enforces it.
Wenn ein Benutzer ein Programm oder ein Skript startet, überprüft das Betriebssystem oder der Skripting-Host die Richtlinie und setzt sie durch.
Once it is run, it places itself in the system directory and is reactivated any time the user starts a program using the EXE filename extension.
Nachdem er ausgeführt wurde, platziert er sich im Systemverzeichnis und wird jedes Mal aktiviert, wenn der Anwender ein Programm mit der Dateiendung.EXE starten will.
A computer file that starts a program, such as a word processor, game, or different parts of Windows.
Eine Computerdatei, durch die ein Programm gestartet wird, wie z. B. Textverarbeitung, Spiele oder verschiedene Teile von Windows.
When the Linux kernel has started, it starts a program called init ( init is a collection of all the programs that Linux runs on).
Wenn der Linux Kernel gestartet hat, startet er ein Programm mit dem Namen: „init" („init" ist eine Ansammlung aller Programme die unter Linux laufen).
While the first opens the Windows Mobility Center and the third starts a program for audio configurations, the second surface can be mapped with an application defined by the user.
Während die erste das Windows-Mobilitätscenter öffnet und die dritte ein Programm zur Soundkonfiguration startet, lässt sich für die zweite Fläche eine benutzerdefinierte Anwendung festlegen.
This action starts a program or script. In the Program/script text box, enter the name of the program or script you want to start.
Diese Aktion startet ein Programm oder Skript Geben Sie im Textfeld Programm/Skript den Namen des Programms oder Skripts ein, das Sie starten möchten.
In most Linux desktop environments (like KDE Plasma, Gnome, XFCE) this either takes a screenshot or starts a program for taking screenshots.
In den meisten Linux-Desktopumgebungen (wie etwa KDE Plasma, Gnome, XFCE) erstellt dies ein Screenshot oder startet ein Programm zum Erstellen von Screenshots.
Reorganisation of Itella Logistics' activities in Denmark and Sweden makes about 70 employees superfluous Itella Logistics starts a program to reorganise the structure of its national companies in Sweden and Denmark.
Reorganisation der Aktivitäten von Itella Logistics in Dänemark und Schweden erübrigt rund 70 Vollzeitbeschäftigte Itella Logistics leitet ein Programm zur Reorganisation der Landesgesellschaften in Dänemark und Schweden ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.