We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Startdiskette mit
If a question mark appears after you install a software update, re-select your startup disk using OS X Recovery.
Wenn nach der Installation einer Softwareaktualisierung ein Fragezeichen erscheint, wählen Sie Ihr Startvolume mithilfe der OS X-Wiederherstellung erneut aus.
Therefore, you decided to repair the startup disk using Mac Disk Utility.
Deshalb beschloss Sie die Startdiskette mit Mac Disk Utility zu reparieren.
When you install OS X Yosemite, you can choose whether to encrypt your startup disk using FileVault.
Bei der Installation von OS X Yosemite können Sie wählen, ob Sie Ihr Startvolume mit FileVault verschlüsseln möchten.
Startup Disk Creator (Create a startup disk using a CD or disk image)
Startup Disk Creator (Erstellen einer Startdiskette mit einem CD- oder DVD-Aabbild)
If you cannot change the startup disk using the Startup Disk Preference Pane (e.g. you are unable to boot from your original hard drive), hold down the Option key as you start up your Mac.
Wenn Sie das Startvolume nicht in der Systemeinstellung „Startvolume" ändern können (und damit nicht von Ihrer Original-Festplatte starten können), halten Sie die Alt-Taste beim Neustart Ihres Mac gedrückt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.